定心丸

詞語(yǔ)解釋

定心丸[ dìng xīn wán ]

⒈ ?一種能使人心神安定的中成藥。比喻能安定思想情緒的話語(yǔ)或做法。

英assurance; sth capable of making one at ease;

引證解釋

⒈ ?一種能使人心神安定的丸藥。

引《紅樓夢(mèng)》第一百回：“寶釵 也不理他，暗叫 襲人 快把定心丸給他吃了，慢慢的開導(dǎo)他。”

⒉ ?比喻能使人心緒安寧，不再憂慮的言語(yǔ)或行動(dòng)。

引《通俗常言疏證》卷三引 明 江盈科 《雪濤小說(shuō)》：“知足知止之言，真是定心丸子，不可一日不服。”
茅盾 《子夜》十九：“這回 吳蓀甫 為的先就吃過‘定心丸’，便不象剛才那樣慌張，他的手拿起那聽筒，堅(jiān)定而且靈快。”
周而復(fù) 《上海的早晨》第四部三六：“其老 的意見很中肯，這個(gè)總結(jié)報(bào)告，對(duì)工商界來(lái)說(shuō)，確是一粒定心丸。”

國(guó)語(yǔ)辭典

定心丸[ dìng xīn wán ]

⒈ ?比喻能使人安心的言語(yǔ)或行為。

例如：「聽到你的承諾，他像是服下一粒定心丸，連日來(lái)的不安終于宣告解除。」

英語(yǔ)tranquilizer, sth that sets one's mind at ease

法語(yǔ)tranquillisant

分字解釋