whisper
英 ['w?sp?]
美['w?sp?]
- n. 私語；謠傳；颯颯的聲音
- vi. 耳語；密談；颯颯地響
- vt. 低聲說出
實用場景例句
- Don't you know it's rude to whisper?
- 難道你不知道竊竊私語是不禮貌的嗎？
牛津詞典
- What are you two whispering about?
- 你們兩人在低聲說些什么？
牛津詞典
- ‘Can you meet me tonight? ’ he whispered.
- “你今晚能和我見面嗎？”他小聲問。
牛津詞典
- She leaned over and whispered something in his ear.
- 她探過身去附耳跟他說了些什么。
牛津詞典
- He whispered to me that he was afraid.
- 他低聲對我說他害怕。
牛津詞典
- It was whispered that he would soon die and he did.
- 有人私下說他將不久于人世，他果然死了。
牛津詞典
- They spoke in whispers .
- 他們在交頭接耳。
牛津詞典
- Her voice dropped to a whisper.
- 她壓低聲音小聲說話。
牛津詞典
- I could hear the whispering of the sea.
- 我聽見大海在輕聲訴說。
牛津詞典
- I've heard whispers that he's leaving.
- 我聽人傳說他要走。
牛津詞典
- 'Keep your voice down,' I whispered...
- 我輕聲說：“小聲點兒。”
柯林斯高階英語詞典
- She sat on Rossi's knee as he whispered in her ear...
- 她坐在羅西的膝蓋上，聽他低聲耳語。
柯林斯高階英語詞典
- Today, we no longer gasp when we hear a teenage girl is pregnant or whisper about unmarried couples who live together...
- 今天，我們聽到未成年少女懷孕時不會再感到驚訝，也不會再去私下談論誰誰未婚同居。
柯林斯高階英語詞典
- It is whispered that he intended to resign...
- 據傳他打算辭職。
柯林斯高階英語詞典
- The cold breeze moved through the bushes around him, whispering just loud enough to obscure the chanting...
- 冷颼颼的風吹動著他周邊的矮樹叢，沙沙聲剛好蓋過了吟唱的聲音。
柯林斯高階英語詞典
- The car's tires whispered through the puddles.
- 穿過水坑時汽車的輪胎發出嗚嗚聲。
柯林斯高階英語詞典
- Her voice broke to a whisper when she started to talk about her children.
- 當她談到她的孩子的時候她的聲音突變為竊竊私語.
期刊摘選
- They have something to tell us, as the fallen heroes lie in Arlington whisper the ages.
- 他們向我們述說著什么, 正如在阿靈頓(Arlington)公墓長眠的陣亡英雄在漫漫歲月中的輕聲呼喚.
期刊摘選
- The multitude did not even whisper while he crossed the perilous bridge, which quivered under him.
- 在他跨過這一座九死一生的懸橋, 腳底下有些震蕩的時候,大家一點兒聲音也不敢發出來.
辭典例句
- The winds of change whisper in the trees.
- 樹林中的風在說悄悄話.
期刊摘選
- The baby is sleeping, so they fall their voice to a whisper.
- 那嬰兒在睡覺, 所以他們把聲音降成耳語.
《簡明英漢詞典》
- All that giggle and whisper is too much for me.
- 我受不了那些咯咯的笑聲和交頭接耳的樣子.
期刊摘選
- He was very much enlivened in temper and inclined to whisper , but Hurstwood pretended interest.
- 他情緒很活躍,很想和赫斯渥說點悄悄話.
英漢文學 - 嘉莉妹妹
- Her voice dropped to a whisper.
- 她的講話聲壓低而變成耳語.
期刊摘選
- I've heard a whisper that he's going to resign.
- 我聽到了一個傳聞說他準備辭職.
《簡明英漢詞典》
- Their voices fell to a whisper.
- 他們的話音低到成了耳語.
《簡明英漢詞典》
- Hardly a whisper of concern has been voiced.
- 幾乎一點點關心也未曾表示過.
《現代漢英綜合大詞典》
- He sink his voice to a whisper.
- 他把聲音降低為耳語.
《現代英漢綜合大詞典》
- Did she whisper in your ear at the meeting?
- 開會時,她跟你私下交談了 嗎 ?
《簡明英漢詞典》