hard
英 [hɑ?d]
美[hɑrd]
- adj. 努力的；硬的；困難的；辛苦的；確實的；嚴厲的；猛烈的；冷酷無情的
- adv. 努力地；困難地；辛苦地；接近地；猛烈地；牢固地
- n. (Hard)人名；(英、芬、瑞典)哈德
同義詞辨析
difficult, hard
這兩個形容詞均有"困難"之意。
difficult比hard較為正式，側重需要特別的能力、智力、判斷力、技巧或勇氣才能克服障礙。也可指深奧或抽象的難題。
hard： 含義廣，通俗用詞，與easy相對，泛指任何難理解，不好處理或不易做的事。
firm, hard, solid
這些形容詞都可表示"堅定的，結實的"之意。
firm： 側重指質地堅硬、不易切割或有彈性，一旦變形會很快恢復原形。
hard： 側重有抗拒壓力或拉力的性質，但不一定有彈性。
solid： 著重質地緊密、堅實和無間隙，含有在外部壓力下仍可保持原有形狀的意味。