vie
- vi. 爭(zhēng);競(jìng)爭(zhēng)
- vt. 使針?shù)h相對(duì);提出...來(lái)競(jìng)爭(zhēng);以...作較量
- n. (Vie)人名;(英)維
詞態(tài)變化
助記提示
2. Vie is ultimately the same word as invite. It is a shortened version of the now defunct envie (Old French version of invite, from Latin) 'make a challenge'.
3. which meant 'challenge' as well as 'invite'.
4. 諧音“外”---你不服是不是?咱們到外邊兒去比劃比劃。
中文詞源
縮寫(xiě)自拉丁語(yǔ)invitare,挑戰(zhàn),競(jìng)爭(zhēng),詞源同invite.
英文詞源
- vie
- vie: [15] Vie is ultimately the same word as invite. It is a shortened version of the now defunct envie ‘make a challenge’, which came via Old French envier from Latin invītāre (source of English invite), a word of uncertain origin which meant ‘challenge’ as well as ‘invite’.
=> invite - vie (v.)
- 1560s, "to bet, make a bet," (literally "make a vie, the noun attested from 1530s in cards), especially in card-playing, "to wager the value of one's hand against an opponent's," shortened form of Middle English envie "make a challenge," from Old French envier "compete (against), provoke; invite, summon, subpoena;" in gambling, "put down a stake, up the bet;" from Latin invitare "to invite," also "to summon, challenge" (see invitation). Sense of "to contend (with) in rivalry" in English is from 1560s; that of "to contend, compete, strive for superiority" is from c. 1600.
雙語(yǔ)例句
- 1. In hospitals, business plans vie with patients for doctors' attention.
- 在醫(yī)院,經(jīng)營(yíng)方針和病人都是醫(yī)生所要關(guān)心的。
來(lái)自柯林斯例句
- 2. She stood up obediently and went back to her room with a happy Vie.
- 她聽(tīng)了我這話,就站了起來(lái),很喜歡的回到她的房里去睡了.
來(lái)自漢英文學(xué) - 中國(guó)現(xiàn)代小說(shuō)
- 3. You have your point of vie, and I have mine.
- 你有你的觀點(diǎn), 我有我的觀點(diǎn).
來(lái)自互聯(lián)網(wǎng)
- 4. Plaisir d'amour ne dure qu'un moment, chagrin d'amour dure toute la vie.
- 愛(ài)的快樂(lè)只存在一時(shí), 而愛(ài)的悲傷卻殘留一世.
來(lái)自互聯(lián)網(wǎng)
- 5. Les r ê ves de sa vie , les prisons de son c ? ur.
- 那需要時(shí)間,一些眼淚, 痛苦的咸.
來(lái)自互聯(lián)網(wǎng)