首頁 > 詩文 > 楊萬里的詩 > 三江小渡

      三江小渡

      [宋代]:楊萬里

      溪水將橋不復(fù)回,小舟猶倚短篙開。

      交情得似山溪渡,不管風(fēng)波去又來。

      三江小渡譯文及注釋

      譯文

      溪水經(jīng)過小橋后不再流回,

      小船還得依靠著短篙撐開。

      交情應(yīng)像山溪渡恒久不變,

      不管風(fēng)吹浪打卻依然存在。

      注釋

      三江,光緒《吉安縣志卷三之瀘陵水》:“橫石江水,在縣西北,界吉水,一自儒行鄉(xiāng)大灣來,一自吉水鵠鄉(xiāng)來,其間有清湖水、三江橋水,皆經(jīng)此入贛江。”《吉安縣志卷四之瀘陵橋梁》:“三江口橋,在坊廊鄉(xiāng)。”其后所附李振裕《三江橋記》云:“瀘陵舊有三江橋,向修于公家大冢,今圮矣。……,橋在郡治之北二十里,其流出于坤溪鄢原及所謂山前者,合三江而統(tǒng)匯于茲。”

      將,本義行、進(jìn),此處引申為流過。《詩經(jīng)·周頌·敬之》:“日就月將,學(xué)有緝熙于光明。”

      得,應(yīng)該。漢·司馬遷《史記·項羽本紀(jì)》:“君為我呼入,吾得兄事之。”

      三江小渡創(chuàng)作背景

        此詩選自南宋楊萬里所著《誠齋集(江湖集)卷二》。據(jù)考楊萬里《誠齋集》其一《江湖集》所收詩七百八十三首,皆為南宋紹興三十二年(一一六二)至淳熙四年(一一七七)之間的作品。此詩所寫之三江小渡故址在今吉水即楊萬里故居之地,故而此詩應(yīng)為楊萬里在家鄉(xiāng)期間所作。

      參考資料:

      1、百度百科.搜韻網(wǎng)

      三江小渡鑒賞

        以楊萬里紹興二十四年進(jìn)士及第,紹興二十六年授贛州司戶參軍,紹興二十九年調(diào)任永州零陵縣丞,隆興元年赴調(diào)臨安因張浚之薦除為臨安府教授,乾道三年赴臨安上政論《千慮策》,乾道六年除為隆興府奉新知縣,乾道六年因虞允文之薦除為國子博士,淳熙元年除知漳州,淳熙四年除知常州,皆不在吉水,唯有隆興二年至乾道二年因其父之病西歸吉水及其父逝世為父丁憂與淳熙元年至三年養(yǎng)病期間,居于吉水,故此詩應(yīng)作于此二時期其中之一。又《誠齋集(江湖集)卷二》有詩《甲申(隆興二年)上元前聞家君不伏西歸見梅有感二首》于本詩之前,《誠齋集(江湖集)卷三》有詩《丙戍(乾道二年)上元和昌英叔李花》于本詩之后,故此詩斷然不可能作于淳熙元年至三年養(yǎng)病期間,而只能作于隆興二年(一一六四)至乾道二年(一一六六),楊萬里因其父之病西歸吉水及其父逝世為父丁憂期間。

        隆興二年正月,楊萬里因其父之病西歸吉水。同年八月四日,楊萬里之父逝世,楊萬里開始了為期三年的丁父憂時期。在此之前,楊萬里方才于紹興二十四年進(jìn)士及第,開始初次進(jìn)入南宋官場,并由地方小吏一步步入職京城(因張浚之薦除為臨安府教授),這正是一個讀書人可以借機(jī)施展“齊家治國平天下”的政治理想和實現(xiàn)個人價值的好時機(jī)。忽聞其父之病,出于孝道,不得已放棄大好機(jī)會,西歸故里,這在政治上對于楊萬里來說不吝于一個打擊。同時,對于楊萬里來說,其父之病,在親情上對于楊萬里也不吝于一個打擊。然而西歸故里吉水之后,同年八月楊萬里之父的逝世對于楊萬里來說更是一個沉重的打擊。根據(jù)封建禮法的要求,父母之死皆應(yīng)為之守孝三年,對于一個適才走上宦途不久,又有一定前途的讀書人來說,這三年是極為艱難的,以前在官場上的一切都將歸于破滅,一時前功盡棄,極易生出失意之感,對于楊萬里來說更是這樣。同時,楊萬里之父的逝世在親情上也是一個沉重的打擊,古代講求孝道,父母之死,特別是父親之死,對于其子女來說是沉痛的,是失怙般的痛楚,這極易造成一種愁苦的心情。

        在這般官場失意、親人離去的愁苦心情中,卻又是為友人送別之時,在三江小渡口,楊萬里作了本詩。此詩一二兩句詩人著意寫景,營造了一種送別友人,依依不舍的氛圍。三四兩句直抒胸臆,寫出了詩人對于友情天長地久,不為風(fēng)浪所阻的期盼。通首采用對比手法。使用比喻的修辭手法將“交情”比做“山溪渡”,并使用自然界的“風(fēng)波”象征社會風(fēng)浪,然后用“溪水將橋不復(fù)回”與“不管風(fēng)波去又來”進(jìn)行對比,深刻地表達(dá)了友情恒久不變,能經(jīng)得起風(fēng)浪考驗的主旨。

      楊萬里簡介

      唐代·楊萬里的簡介

      楊萬里

      楊萬里,字廷秀,號誠齋,男,漢族。吉州吉水(今江西省吉水縣)人。南宋杰出詩人,與尤袤、范成大、陸游合稱南宋“中興四大詩人”、“南宋四大家”。

      ...〔 ? 楊萬里的詩(4083篇)

      猜你喜歡

      乾道七年恭上太上皇帝太上皇后尊號十一首

      兩漢佚名

      乾元資始,坤元資生。

      允也圣德,同實異名。

      題李衛(wèi)公待渡圖

      清代李鍇

      太原公子方隸軍,藥師卻渡黃河津。津頭蕭蕭風(fēng)雪暮,亦是尋常行路人。

      驚龍怒虎易形似,難畫英雄當(dāng)此際。常山太華隱欲動,千尺光芒垂至地。

      送人還山

      元代善住

      茅茨拋在翠微間,即栗橫肩又獨還。松樹別來巢鶴大,銅瓶歸去蟄龍閒。

      西風(fēng)黃葉埋寒徑,落日青猿叫亂山。后夜月明誰是伴,枕前飛瀑響潺潺。

      七夕

      宋代陳普

      玉果金盤開九州,人間無處匿蛛蟊。

      天孫今夜鵲橋畔,百億化身難得周。

      送程尊師東游有寄

      唐代羅隱

      華蓋峰前擬卜耕,主人無奈又閑行。且憑鶴駕尋滄海,
      又恐犀軒過赤城。絳簡便應(yīng)朝右弼,紫旄兼合見東卿。
      勸君莫忘歸時節(jié),芝似螢光處處生。

      捕魚圖為夏得中題

      明代倪謙

      煙渚蒹葭撲晴雪,蓼花暗染猩猩血。七月八月江水深,戲藻穿蒲飽魚鱉。

      大船小船高揭篷,罾罩競?cè)脘Я髦小1虧鞉允殖跖e,錦鱗翠鬣翻秋風(fēng)。

      主站蜘蛛池模板: 久久一区二区三区免费播放| 久久一区二区精品| 日韩最新视频一区二区三| 无码毛片视频一区二区本码| 亚洲日本乱码一区二区在线二产线 | 在线视频一区二区三区三区不卡| 久久精品一区二区三区中文字幕| 久久精品道一区二区三区| 国产嫖妓一区二区三区无码| 亚洲欧洲一区二区| 波多野结衣在线观看一区| 国产精品视频第一区二区三区| 亚洲中文字幕一区精品自拍 | 无码AⅤ精品一区二区三区| 麻豆一区二区三区精品视频| 国产情侣一区二区三区| 国产精品日韩欧美一区二区三区| 一区二区免费视频| 亚洲色精品vr一区二区三区| 一区二区三区观看| 免费一区二区无码视频在线播放| 欧美一区内射最近更新| 精品香蕉一区二区三区| 91一区二区三区四区五区 | 成人无码AV一区二区| 日韩综合无码一区二区| 中文字幕在线精品视频入口一区| 久久国产精品免费一区| 日韩精品无码一区二区视频| 国99精品无码一区二区三区| 久久国产精品视频一区| 91秒拍国产福利一区| 相泽南亚洲一区二区在线播放 | 鲁大师成人一区二区三区| 国产不卡视频一区二区三区| 亚洲AV综合色一区二区三区 | 久久精品亚洲一区二区三区浴池 | 国产精品合集一区二区三区 | 中文字幕无线码一区二区| 蜜臀AV无码一区二区三区| 成人区精品一区二区不卡|