首頁 > 詩文 > 孟郊的詩 > 登科后

      登科后

      [唐代]:孟郊

      昔日齷齪不足夸,今朝放蕩思無涯。

      春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花。

      登科后譯文及注釋

      譯文

      以往在生活上的困頓與思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜題名,郁結的悶氣已如風吹云散,心上真有說不盡的暢快,真想擁抱一下這大自然。策馬奔馳于春花爛漫的長安道上,今日的馬蹄格外輕盈,不知不覺中早已把長安的繁榮花朵看完了。

      注釋

      齷齪:指處境不如意和思想上的拘謹局促。

      放蕩:自由自在,無所拘束。

      譯文

      往昔的困頓日子再也不足一提,今日金榜題名令人神采飛揚。

      迎著浩蕩春風得意地縱馬奔馳,好像一日之內賞遍京城名花。

      注釋

      登科:唐朝實行科舉考試制度,考中進士稱及弟,經吏部復試取中厚授予官職稱登科。

      齷齪(wò chuò):原意是骯臟,這里指不如意的處境。

      不足夸:不值得提起。

      放蕩(dàng):自由自在,不受約束。

      思無涯:興致高漲。

      得意:指考取功名,稱心如意。

      疾:飛快。

      登科后創作背景

        公元796年(唐貞元十二年),年屆46歲的孟郊又奉母命第三次赴京科考,終于登上了進士第。放榜之日,孟郊喜不自勝,當即寫下了生平第一首快詩《登科后》。

      參考資料:

      1、田寶貴.春風得意馬蹄疾——《登科后》賞析,名作欣賞,2008,(1).

      登科后鑒賞

        孟郊四十六歲那年進士及第,他自以為從此可以別開生面、風云際會、龍騰虎躍一番了。滿心按捺不住得意欣喜之情,便化成了這首別具一格的小詩。這首詩因為給后人留下了“春風得意”與“走馬觀花”兩個成語而更為人們熟知。

        詩人兩次落第,這次竟然高中,就仿佛一下子從苦海中超度出來,登上了歡樂的頂峰。所以,詩一開頭就直接傾瀉心中的狂喜,說以往那種生活上的困頓和思想上的不安再也不值得一提了,此時金榜題名,終于揚眉吐氣,自由自在,真是說不盡的暢快?!按猴L得意馬蹄疾,一日看盡長安花。”詩人得意洋洋,心花怒放,便迎著春風策馬奔馳于鮮花爛漫的長安道卜.人逢喜事精神爽.此時的詩人神采飛揚,不但感到春風駘蕩,天宇高遠,大道平闊,就連自己的駿馬也四蹄生風了。偌大一座長安城,春花無數,卻被他一日看盡,真是“放蕩”無比!詩人情與景會,意到筆成,不僅活靈活現地描繪了自己高中之后的得意之態,還酣暢淋漓地抒發了得意之情,明朗暢達而又別有情韻。因而,這兩句詩成為人們喜愛的千古名句,并派生出兩個成語。

        按唐制,進士考試在秋季舉行,發榜則在下一年春天。這時候的長安,正春風輕拂,春花盛開。城東南的曲江、杏園一帶春意更濃,新進士在這里宴集同年,“公卿家傾城縱觀于此”(《唐摭言》卷三)。新進士們“滿懷春色向人動,遮路亂花迎馬紅”(趙嘏《今年新先輩以遏密之際每有宴集必資清談書此奉賀》)??芍鶎懘猴L駘蕩、馬上看花是實際情形。但詩人并不留連于客觀的景物描寫,而是突出了自我感覺上的“放蕩”:情不自禁吐出“得意”二字,還要“一日看盡長安花”。在車馬擁擠、游人爭觀的長安道上,不可能容得他策馬疾馳,偌大一個長安,無數春花,“一日”是不能“看盡”的。然而詩人盡可自認為當日的馬蹄格外輕疾,也盡不妨說一日之間已把長安花看盡。雖無理卻有情,因為寫出了真情實感,也就不覺得其荒唐了。同時詩句還具有象征意味:“春風”,既是自然界的春風,也是皇恩的象征。所謂“得意”,既指心情上稱心如意,也指進士及第之事。詩句的思想藝術容量較大,明朗暢達而又別有情韻,因而“春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花”成為后人喜愛的名句。

      孟郊簡介

      唐代·孟郊的簡介

      孟郊

      孟郊,(751~814),唐代詩人。字東野。漢族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山東臨邑東北),先世居洛陽(今屬河南)。唐代著名詩人?,F存詩歌500多首,以短篇的五言古詩最多,代表作有《游子吟》。有“詩囚”之稱,又與賈島齊名,人稱“郊寒島瘦”。元和九年,在閿鄉(今河南靈寶)因病去世。張籍私謚為貞曜先生。

      ...〔 ? 孟郊的詩(346篇)

      猜你喜歡

      禪人并化主寫真求贊

      釋正覺

      妙而不有,空而不無。

      坐寒床下板,步轉劫前壺。

      賦得我愛夏日長 其二

      明代李孫宸

      惜陰翻古帙,席蔭坐林泉。解識閒中晷,依稀亦小年。

      自題畫梅

      金鑒才

      野梅如雪綴寒條,夢斷孤山月已凋。錦色千重應物累,春愁一點許君消。

      貪泉穿石真迷眼,細柳經風竟折腰。不覺只今林下客,青氈自擁話前朝。

      部齋閒居簡周伯明寅長

      明代王廷相

      省垣梧竹抱幽虛,吏散蕭然似隱居。風冷池亭猶岸幘,日斜窗幾有攤書。

      身依明主忻難遇,官佐戎機愧自疏。有美東曹稱獨步,腐儒何幸接簪裾。

      次韻題張氏耆逸堂

      宋代汪炎昶

      游戲壺天歲月深,人間又見謫仙人。鏡中商嶺飄蕭發,物外箕山自在身。

      安石少徒輕冕紱,伏波老未厭風塵。輸君物外全雙美,洛社耆英漢逸民。

      胡明府書來道舊花園之游憮然作歌

      李蓘

      謝混游西池,休文宿東園。

      我曾醉臥君園里,至今魂夢猶騰翻。

      主站蜘蛛池模板: 无码喷水一区二区浪潮AV| 波多野结衣中文字幕一区二区三区| 亚洲综合在线一区二区三区| 日韩成人一区ftp在线播放| 国产午夜精品一区二区三区漫画| 国内精自品线一区91| 精品国产一区二区三区四区 | 国产伦一区二区三区高清 | 亚洲一区二区三区国产精品无码| 真实国产乱子伦精品一区二区三区 | 久久精品人妻一区二区三区 | 波多野结衣一区二区三区高清av | 无码国产精品一区二区免费式影视| 国产综合无码一区二区辣椒| 日韩经典精品无码一区| 国产精品亚洲一区二区三区| 无码一区二区三区中文字幕| 亚洲AV成人一区二区三区观看 | 久久人妻内射无码一区三区| 精品亚洲一区二区三区在线观看| 秋霞电影网一区二区三区| 国产伦精品一区二区三区视频小说| 韩国福利影视一区二区三区| 日韩精品一区二区三区中文| 搡老熟女老女人一区二区| 亚洲福利电影一区二区?| 免费无码VA一区二区三区| 久久久久人妻一区精品色| 精品国产一区二区三区色欲| 亚洲熟妇av一区二区三区下载| 少妇精品久久久一区二区三区| 无码国产精品一区二区免费模式| 一区二区三区国产精品| 蜜臀AV一区二区| 麻豆AV天堂一区二区香蕉| 国产在线无码视频一区| 亚洲福利精品一区二区三区| 亚洲综合国产一区二区三区| 亚洲AV无码一区二区三区DV| 亚洲综合无码一区二区痴汉| 国产精品伦子一区二区三区|