首頁 > 詩文 > 高駢的詩 > 山亭夏日

      山亭夏日

      [唐代]:高駢

      山亭夏日譯文及注釋

      譯文

      綠樹蔥郁濃陰夏日漫長,樓臺的倒影映入了池塘。

      水精簾在抖動微風拂起,滿架薔薇惹得一院芳香。

      注釋

      濃:指樹叢的陰影很濃稠(深)。

      水精簾:又名水晶簾,是一種質地精細而色澤瑩澈的簾。比喻晶瑩華美的簾子。薔薇:植物名。落葉灌木,莖細長,蔓生,枝上密生小刺,羽狀復葉,小葉倒卵形或長圓形,花白色或淡紅色,有芳香。花可供觀賞,果實可以入藥。亦指這種植物的花。

      山亭夏日鑒賞

        這是一首描寫夏日風光的七言絕句。

        首句起得似乎平平,但仔細玩味“陰濃”二字,不獨狀樹之繁茂,且又暗示此時正是夏日午時前后,烈日炎炎,日烈,“樹陰”才能“濃”。這“濃”除有樹陰特別之意外,尚有深淺之“深”意在內,即樹陰十分變態。《紅樓夢》里描寫大觀園夏日中午景象,謂“烈日當空,樹陰匝地”,即此意。夏日正午前后最能給人以夏日短的感覺。楊萬里《閑居初夏午睡起》說“日長睡起無情思”,就是寫的這種情趣。

        第二句“樓臺倒影入池塘”寫詩人看到池塘內的樓臺倒影。“入”字用得極好:夏日午時,晴空驕陽,一片寂靜,池水清澈見底,映在塘中的樓臺倒影,當屬十分清晰。這個“入”字就正好寫出了此時樓臺倒影的真實情景。

        第三句“水晶簾動微風起”是詩中最含蓄精巧的一句。此句可分兩層意思來說。其一,烈日照耀下的池水,晶瑩透澈;微風吹來,水光瀲滟,碧波粼粼。詩人用“水晶簾動”來比喻這一景象,美妙而逼真──整個水面猶如一掛水晶做成的簾子,被風吹得泛起微波,在蕩漾著的水波下則是隨之晃動的樓臺倒影,非常美妙。其二,觀賞景致的詩人先看見的是池水波動,然后才感覺到起風了。夏日的微風是不會讓人一下子感覺出來的,此時看到水波才會覺著,所以說“水晶簾動微風起”。如果先寫“微風起”,而后再寫“水晶簾動”,那就味同嚼蠟了。

        正當詩人陶醉于這夏日美景的時候,忽然看到了薔薇,十分漂亮,詩人精神為之一振。詩的最后一句“滿架薔薇一院香”,又為那幽靜的景致,增添了鮮艷的色彩,充滿了醉人的芬芳,使全詩洋溢著夏日特有的生氣。

        詩寫夏日風光,用近似繪畫的手法:綠樹陰濃,樓臺倒影,池塘水波,滿架薔薇,構成了一幅色彩鮮麗、情調清和的圖畫。這一切都是由詩人站立在山亭上所描繪下來的。山亭和詩人雖然沒有在詩中出現,然而當人在欣賞這首詩時,卻仿佛看到了那個山亭和那位悠閑自在的詩人。

      高駢簡介

      唐代·高駢的簡介

      高駢

      高駢,字千里,南平郡王高崇文之孫,晚唐名將。高駢出生于禁軍世家,其一生輝煌之起點為866年率軍收復交趾,破蠻兵20余萬。后歷任天平、西川、荊南、鎮海、淮南等五鎮節度使。期間正值黃巢大起義,高駢多次重創起義軍。被唐僖宗任命為諸道行營兵馬都統。后中黃巢緩兵之計,大將張璘陣亡。高駢由此不敢再戰,致使黃巢順利渡江、攻陷長安。此后至長安收復的三年間,淮南未出一兵一卒救援京師,高駢一生功名毀之一旦。高駢嗜好裝神弄鬼,幾乎達到癲狂的程度。后被部將畢師鐸所害,連同其子侄四十余人,“同坎(坑)瘞(埋)之”。

      ...〔 ? 高駢的詩(54篇)

      猜你喜歡

      贈筆生王伯純

      元代謝應芳

      時方用武我業儒,王生賣筆來吾廬。生承世業霅溪上,制筆特與常人殊。

      宣城阻兵十三載,猶喜山中老?在。拔來秋穎帶微霜,縛得铦錐含五彩。

      新昌縣曉行

      明代鄭善夫

      暝發新昌縣,晨臨赤土隈。

      秋花隨地有,渚雁與云來。

      別詩三首(2)

      兩漢佚名

      其一

      有鳥西南飛,熠熠似蒼鷹。

      雜題畫 其十一 李唐山水

      釋妙聲

      故國江山入莫秋,煙波留與后人愁。古今不預興亡事,只有滄浪獨釣舟。

      八寶妝

      清代姚燮

      桃葉無家,楊花同命,一十六春如夢。漢碧紗欞煙蘚滿,抹上秋痕無縫。

      當年橫燭倚簫,咽露凄聲,能教抱柳纖蟬恐。不信弱蘭風悴,韶華虛哄。

      贈齡首座主庵 其五

      宋代釋慧空

      說圓不覺拖泥水,立悟分明落二三。要得不移毫發許,寶云山里寶云庵。

      主站蜘蛛池模板: 手机福利视频一区二区| 无码少妇一区二区性色AV| 精品乱码一区内射人妻无码| 亚洲一区二区影视| 国产精品一区二区久久不卡| 国产亚洲情侣一区二区无| 中文字幕亚洲一区二区va在线| 精品亚洲一区二区三区在线观看| 亚洲日本一区二区一本一道| 一区在线免费观看| 精品视频一区二区三区四区五区| 久久久久国产一区二区三区| 中文字幕一区二区人妻性色 | 国产aⅴ一区二区三区| 精彩视频一区二区| 久久成人国产精品一区二区| 中日av乱码一区二区三区乱码| 国产综合无码一区二区三区| 亚洲av无码一区二区三区乱子伦| 久久久精品人妻一区二区三区| 精品三级AV无码一区| 无码日本电影一区二区网站| 国产人妖在线观看一区二区| 国产91精品一区二区麻豆亚洲| 国精产品一区一区三区| 精品欧洲AV无码一区二区男男| 亚洲精品精华液一区二区| 老鸭窝毛片一区二区三区| 99精品高清视频一区二区| 一区二区在线视频| 日韩视频一区二区在线观看| 一区二区三区免费视频网站| 亚洲AV无码一区东京热久久| 亚无码乱人伦一区二区| 一区二区三区无码高清视频| 无码国产伦一区二区三区视频| 亚洲欧洲日韩国产一区二区三区| 国产凸凹视频一区二区| 亚洲国产精品一区第二页 | 无码人妻久久一区二区三区免费丨 | 一区二区三区福利|