首頁 > 詩文 > 納蘭性德的詩 > 相見歡·落花如夢凄迷

      相見歡·落花如夢凄迷

      [清代]:納蘭性德

      落花如夢凄迷,麝煙微,又是夕陽潛下小樓西。

      愁無限,消瘦盡,有誰知?閑教玉籠鸚鵡念郎詩。

      相見歡·落花如夢凄迷譯文及注釋

      譯文

      落花如煙似夢,凄婉迷茫;紅日墜向小樓之西,室中麝蘭飄香。

      無限憂愁使閨中人容顏消瘦,可沒人知道她的憂傷。閑來無事調弄鸚鵡,教它誦念情郎贈我的詩章。

      注釋

      凄迷:形容落花凋謝零落的樣子。

      麝(shè)煙:焚燒麝香所散發的香煙。麝煙即點燃麝香所散發的煙。麝香是一種高級香料,室內放一丁點兒,便會滿屋清香,氣味迥異。

      潛下小樓:指太陽已經落到小樓偏西的地方。

      閑教鸚鵡:此句化用前人意象。柳永《甘草子》: “卻傍金籠教鸚鵡,念粉郎言語。”

      相見歡·落花如夢凄迷創作背景

        康熙十三年(1674年),納蘭與兩廣總督盧興祖之女盧氏成婚,詩人時年20歲。婚后夫妻兩人情感篤深、琴瑟和鳴、無限恩愛,有過一段美好的婚姻生活。這首詞正作于此階段,這是一首展現他們情感歷程的詞章,也是他們正在熱戀時期所寫的。

      參考資料:

      1、傅璇琮,陳虎主編;潘守皎著.《哀怨與豪情的交織 說宋詞》:中國大百科全書出版社,2011年1月:第157頁

      相見歡·落花如夢凄迷鑒賞

        《相見歡·落花如夢凄迷》是一首“閨怨詞”,詞中描寫的是一個女子在閨閣之中懷春思人的情形。

        上闋寫春天即將過去,曾經在枝頭上絢爛地綻放過的花朵,這時已經凋零,看著枝頭殘花,花瓣在風中翩翩飛舞,少女覺得自己恍如夢中,但是這場夢帶著淡淡的凄清迷惘。納蘭通過寫麝香慢慢燃盡,來暗指時間的推移,結合下一句“又是夕陽潛下小樓西”,可知這位閨中女子看著園內紛飛的落紅,一直到傍晚時分。夕陽西下加上韶華即逝,本就沒有積極向上的氣象,加上少女心中思念無限,愁緒更是強烈。從“又是夕陽潛下小樓西”的“又”字可知少女已經不止一次在夕陽西下之中凝望落花飄零,也可知她心中愁思點點的情況亦不止一次地出現過,這種愁日復一日地在暮春的夕陽中積累著,變得越來越深,越來越長,說不清也道不明。

        下闋的第一句,納蘭把這種說不清道不明的愁緒用直接抒情的方法展現在讀者面前,呈現出了一個愁容滿面,倦于打扮,消瘦憔悴的女子的形象。為了來排遣心中無限的憂愁,少女便想出了一個辦法,她在閑來無事之時就教自己的鸚鵡來吟誦情郎為自己寫下的情詩。雖然此舉可以暫時化解女子心中的愁苦,但是在教完鸚鵡念詩之后,留下的則是更多的空虛和無奈。曾經的那些詩是他親口念給自己聽的,而如今,念詩的有情人卻變成了一只不解風情的鸚鵡,讓人感嘆心酸。

        這首詞寫得極為含蓄,甚至納蘭連詞中的主人公是誰都沒有直接告訴讀者。整首詞仿佛是許許多多破碎的畫面,需要讀者在心中把它們重新組合在一起,形成一個完整的故事。細細品讀,還不難發現納蘭在作詞時確實頗為用心,就在這短短的三十六個字之間,他分別運用了環境描寫、心理描寫以及動作描寫,筆筆細膩生動,形象傳神。

      納蘭性德簡介

      唐代·納蘭性德的簡介

      納蘭性德

      納蘭性德(1655-1685),滿洲人,字容若,號楞伽山人,清代最著名詞人之一。其詩詞“納蘭詞”在清代以至整個中國詞壇上都享有很高的聲譽,在中國文學史上也占有光采奪目的一席。他生活于滿漢融合時期,其貴族家庭興衰具有關聯于王朝國事的典型性。雖侍從帝王,卻向往經歷平淡。特殊的生活環境背景,加之個人的超逸才華,使其詩詞創作呈現出獨特的個性和鮮明的藝術風格。流傳至今的《木蘭花令·擬古決絕詞》——“人生若只如初見,何事秋風悲畫扇?等閑變卻故人心,卻道故人心易變。”富于意境,是其眾多代表作之一。

      ...〔 ? 納蘭性德的詩(218篇)

      猜你喜歡

      高士頌九十一首 其七十一 韓康

      明代黃省曾

      伯休謝俗,斸藥青冥。通都樹價,細女舉名。飄然改業,遐蔽霸陵。

      佯隨國聘,俄蹈虛真。

      發潭州

      宋代趙蕃

      人言天宇澄,政好行遠道。

      秋陽既已后,朔風尚茲早。

      游靈山二首

      宋代袁燮

      何人題作一靈山,千古佳名不可刊。

      欲識此聲非浪得,試于高處一憑欄。

      山莊午節次韻酬雪湖二首 其二

      明代謝遷

      半掩衡門不系船,醒時歌詠醉時眠。逍遙笠屐湖邊路,蓊郁桑麻雨后天。

      嘉會有緣憑入社,素餐非分合歸田。古來莫逆真能幾,蚤晚相過一粲然。

      某伯子惠虎丘茗謝之

      明代徐渭

      虎丘春茗妙烘蒸,七碗何愁不上升。

      青箬舊封題谷雨,紫砂新罐買宜興。

      即事 其四

      弘歷

      波光不讓琉璃凈,嵐翠常如帷幄浮。數日幽探清興足,明朝去賞塞垣秋。

      主站蜘蛛池模板: 亚洲字幕AV一区二区三区四区| 久久se精品一区二区影院| 国产精品亚洲不卡一区二区三区 | 天码av无码一区二区三区四区 | 国产在线乱子伦一区二区| 成人精品一区二区三区中文字幕| 波多野结衣AV一区二区三区中文| 一区二区三区在线|欧| 国产在线观看一区精品 | 中文字幕亚洲综合精品一区| 国产精品亚洲综合一区| 国产亚洲综合精品一区二区三区 | 无码av免费一区二区三区试看| 一区二区三区内射美女毛片 | 亚洲精品国产suv一区88| 日韩好片一区二区在线看| 精品一区二区三区中文字幕| 国产精品毛片a∨一区二区三区 | 国产伦精品一区二区三区四区| 中文字幕无线码一区二区| 中文字幕精品一区二区2021年| 99久久无码一区人妻a黑| 欲色aV无码一区二区人妻| 亚洲一区欧洲一区| 无码精品尤物一区二区三区| 亚洲国产AV无码一区二区三区| 精品一区二区三人妻视频| 一区二区在线播放视频| 国产精品视频一区国模私拍| 黑巨人与欧美精品一区| 午夜视频一区二区| 日本人真淫视频一区二区三区 | 秋霞无码一区二区| 亚洲av乱码一区二区三区香蕉| 色老头在线一区二区三区 | 国产凸凹视频一区二区| 亚洲欧洲一区二区三区| 中文字幕一区二区三| 日本不卡一区二区视频a| 亚洲一区电影在线观看| 韩国精品一区视频在线播放|