首頁 > 詩文 > 蘇軾的詩 > 浣溪沙·細(xì)雨斜風(fēng)作曉寒

      浣溪沙·細(xì)雨斜風(fēng)作曉寒

      [宋代]:蘇軾

      元豐七年十二月二十四日,從泗州劉倩叔游南山

      細(xì)雨斜風(fēng)作曉寒,淡煙疏柳媚晴灘。入淮清洛漸漫漫。

      雪沫乳花浮午盞,蓼茸蒿筍試春盤。人間有味是清歡。

      浣溪沙·細(xì)雨斜風(fēng)作曉寒譯文及注釋

      譯文

      細(xì)雨斜風(fēng)天氣微寒。淡淡的煙霧,灘邊稀疏的柳樹似乎在向剛放晴后的沙灘獻(xiàn)媚。眼前入淮清洛,亦仿佛漸流漸見廣遠(yuǎn)無際。

      乳色鮮白的好茶伴著新鮮的野菜。人間真正有味道的還是清淡的歡愉。

      注釋

      浣溪沙:本唐教坊曲名,后用作詞牌。一作《浣溪紗》,又名《浣沙溪》、《小庭花》等。雙調(diào)四十二字,平韻。南唐李煜有仄韻之作。此調(diào)音節(jié)明快,句式整齊,易于上口。為婉約、豪放兩派詞人所常用。

      劉倩叔:名士彥,泗州人,生平不詳。

      南山:在泗州東南,景色清曠,宋米芾稱為淮北第一山。

      媚:美好。此處是使動用法。灘:十里灘,在南山附近。

      洛:洛河,源出安徽定遠(yuǎn)西北,北至懷遠(yuǎn)入淮河。

      漫漫:水勢浩大。

      “雪沫”句:謂午間喝茶。雪沫乳花:形容煎茶時上浮的白泡。午盞:午茶。

      蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。

      春盤:舊俗,立春時用蔬菜水果、糕餅等裝盤饋贈親友。

      參考資料:

      1、《唐宋詞鑒賞辭典》(南宋·遼·金卷)上海辭書出版社,1988年版,第2637頁

      2、劉石評注 .唐宋名家詩詞蘇軾詞 :人民文學(xué)出版社 ,2012年11月 :209-211 .

      浣溪沙·細(xì)雨斜風(fēng)作曉寒創(chuàng)作背景

        這首紀(jì)游詞,是宋神宗元豐七年(1084年),蘇軾在赴汝州(今河南汝縣)任團(tuán)練使途中,路經(jīng)泗州(今安徽泗縣)時,與泗州劉倩叔同游南山時所作。

      參考資料:

      1、《唐宋詞鑒賞辭典》(唐·五代·北宋卷)上海辭書出版社,1988年版,第742頁

      浣溪沙·細(xì)雨斜風(fēng)作曉寒鑒賞

        詞的上片寫早春景象,下片寫作者與同游者游山時以清茶野餐的風(fēng)味。作品充滿春天的氣息,洋溢著生命的活力,反映了作者對現(xiàn)實生活的熱愛和健勝進(jìn)取的精神。

        詞的上片寫沿途景觀。第一句寫清晨,風(fēng)斜雨細(xì),瑟瑟寒侵,這殘冬臘月是很難耐的,可是東坡卻只以“作曉寒”三字出之,表現(xiàn)了一種不大在乎的態(tài)度。

        第二句寫向午的景物:雨腳漸收,煙云淡蕩,河灘疏柳,盡沐晴暉。一個“媚”字,極富動感地傳出作者喜悅的心聲。作者從曳于淡云晴日中的疏柳,覺察到萌發(fā)中的春潮。于殘冬歲暮之中把握住物象的新機(jī),這正是東坡逸懷浩氣的表現(xiàn),是他精神境界上度越恒流之處。“入淮”句寄興遙深,一結(jié)甚遠(yuǎn)。句中的“清洛”,即“洛澗”,發(fā)源于合肥,北流至懷遠(yuǎn)合于淮水,地距泗州(宋治臨淮)不近,非目力能及。詞中提到清洛,是以虛摹的筆法,眼前的淮水聯(lián)想到上游的清碧的洛澗,當(dāng)它匯入濁淮以后,就變得渾渾沌沌一片浩茫了。

        下片轉(zhuǎn)寫作者游覽時的清茶野餐及歡快心情。一起兩句,作者抓住了兩件有特征性的事物來描寫:乳白色的香茶一盞和翡翠般的春蔬一盤。兩相映托,便有濃郁的節(jié)日氣氛和誘人的力量。“雪沫”乳花,狀煎茶時上浮的白泡。以雪、乳形容茶色之白,既是比喻,又是夸張,形象鮮明。午盞,指午茶。此句可說是對宋人茶道的形象描繪。“蓼茸蒿筍”,即蓼芽與蒿莖,這是立春的應(yīng)時節(jié)物。舊俗立春時饋送親友以鮮嫩春菜和水果、餅鉺等,稱“春盤”。

        此二句繪聲繪色、活靈活現(xiàn)地寫出了茶葉和鮮菜的鮮美色澤,使讀者從中體味到詞人品茗嘗鮮時的喜悅和暢適。這種將生活形象鑄成藝術(shù)形象的手法,顯示出詞人高雅的審美意趣和曠達(dá)的人生態(tài)度。“人間有味是清歡”,這是一個具有哲理性的命題,用詞的結(jié)尾,卻自然渾成,有照徹全篇之妙趣,為全篇增添了歡樂情調(diào)和詩味、理趣。

        這首詞,色彩清麗而境界開闊的生動畫面中,寄寓著作者清曠、閑雅的審美趣味和生活態(tài)度,給人以美的享受和無盡的遐思。

      蘇軾簡介

      唐代·蘇軾的簡介

      蘇軾

      蘇軾(1037-1101),北宋文學(xué)家、書畫家、美食家。字子瞻,號東坡居士。漢族,四川人,葬于潁昌(今河南省平頂山市郟縣)。一生仕途坎坷,學(xué)識淵博,天資極高,詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆,明白暢達(dá),與歐陽修并稱歐蘇,為“唐宋八大家”之一;詩清新豪健,善用夸張、比喻,藝術(shù)表現(xiàn)獨(dú)具風(fēng)格,與黃庭堅并稱蘇黃;詞開豪放一派,對后世有巨大影響,與辛棄疾并稱蘇辛;書法擅長行書、楷書,能自創(chuàng)新意,用筆豐腴跌宕,有天真爛漫之趣,與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家;畫學(xué)文同,論畫主張神似,提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

      ...〔 ? 蘇軾的詩(2851篇)

      猜你喜歡

      金谷懷古

      唐代杜牧

      凄涼遺跡洛川東,浮世榮枯萬古同。桃李香消金谷在,
      綺羅魂斷玉樓空。往年人事傷心外,今日風(fēng)光屬夢中。
      徒想夜泉流客恨,夜泉流恨恨無窮。

      恭謁孝陵

      弘歷

      追遠(yuǎn)欽神烈,匪遙展默思。每因羈庶政,又覺隔多時。

      松柏守宮闕,星辰侍禮儀。鼎湖親卜吉,昌瑞萬年基。

      八聲甘州·被西風(fēng)吹不斷新愁

      宋代魏了翁

      被西風(fēng)吹不斷新愁。吾歸欲安歸。望秦云蒼憺,蜀山渺渀,楚澤平漪。鴻雁依人正急,不奈稻粱稀。獨(dú)立蒼茫外,數(shù)遍群飛。多少曹苻氣勢,只數(shù)舟燥葦,一局枯棋。更元顏何事,花玉困重圍。算眼前、未知誰恃,恃蒼天、終古限華夷。還須念,人謀如舊,天意難知。

      初七日丁丑長至前喜晴

      元代方回

      樓南紅氣滿霜天,新霽湖山曉色妍。

      七日喜逢長至日,百年慚到古稀年。

      謝巖起惠支頤二首 其二

      宋代韋驤

      引髭聊試頗安然,正好憑依學(xué)坐禪。兒女環(huán)觀齊指笑,朱顏猶未怯雙蓮。

      七夕連句詩

      南北朝顏測

      云扃息游彩,漢渚起遙光。

      主站蜘蛛池模板: 亚洲av无码天堂一区二区三区| 亚洲熟妇无码一区二区三区导航| 日韩精品久久一区二区三区| 一区二区三区视频免费观看| 国产精品福利一区| 国产乱码精品一区二区三区香蕉 | 亚洲线精品一区二区三区影音先锋| 国产成人久久一区二区三区| 亚洲国产欧美一区二区三区 | 91精品福利一区二区| 亚洲电影一区二区三区| 手机看片福利一区二区三区| 在线免费观看一区二区三区| 亚洲AV一区二区三区四区| 国语对白一区二区三区| 一区二区高清在线观看| 精品久久国产一区二区三区香蕉| 丰满人妻一区二区三区视频53 | 伊人久久精品无码麻豆一区 | 免费精品一区二区三区在线观看| 亚洲国产AV一区二区三区四区| 亚洲夜夜欢A∨一区二区三区| 日韩免费无码一区二区三区| 天天看高清无码一区二区三区 | 无码一区18禁3D| 国产成人免费一区二区三区| 亚欧色一区W666天堂| 国产福利无码一区在线| 亚洲一区二区中文| 国模大尺度视频一区二区| 亚洲A∨精品一区二区三区下载| 色一乱一伦一区一直爽| 日本一区二区三区精品中文字幕| 精品乱码一区二区三区四区| 亚洲AⅤ视频一区二区三区| 亚洲视频一区在线观看| 亚洲AV色香蕉一区二区| 一区二区三区在线看| 综合激情区视频一区视频二区| 亚洲日韩AV无码一区二区三区人 | 国产精品视频一区二区猎奇|