首頁 > 詩文 > 劉辰翁的詩 > 西江月·新秋寫興

      西江月·新秋寫興

      [宋代]:劉辰翁

      天上低昂似舊,人間兒女成狂。夜來處處試新妝。卻是人間天上。

      不覺新涼似水,相思兩鬢如霜。夢(mèng)從海底跨枯桑。閱盡銀河風(fēng)浪。

      西江月·新秋寫興譯文及注釋

      譯文

      天上日落月升,斗轉(zhuǎn)星移,景象跟從前一樣,人間男女依然如癡如狂,陶醉在節(jié)日的歡樂中。七夕夜,處處可見著新裝的人們,仿佛來到了人間天堂。

      不經(jīng)意間感覺新秋涼意似水,因?yàn)樗寄罟蕠覂婶W已斑白如霜。我夢(mèng)見自己在海底跨越枯桑,又在天上看盡銀河風(fēng)浪。

      注釋

      西江月:詞牌名,原唐教坊曲,用作詞調(diào)。又名《白蘋香》、《步虛詞》、《晚香時(shí)候》、《玉爐三澗雪》、《江月令》,另有《西江月慢》。

      低昂:起伏,指星月的升沉變化。

      成狂:指歡度七夕的景象。

      “夢(mèng)從”句:用《神仙傳》滄海屢變?yōu)樯L锏牡涔剩扔魇朗伦兓艽蟆?/p>

      “閱盡”句:本指牛郎織女七夕經(jīng)歷銀河風(fēng)浪,暗寓人間經(jīng)歷風(fēng)浪險(xiǎn)惡。銀河:是指橫跨星空的一條乳白色亮帶,在中國古代又稱天河、銀漢、星河、星漢、云漢。銀河在中國文化中占有很重要的地位,有著名的漢族神話傳說故事鵲橋相會(huì)。閱:經(jīng)歷。

      參考資料:

      1、張傲飛編,唐詩鑒賞辭典 宋詞鑒賞辭典,高等教育出版社,2011.06,第848頁

      西江月·新秋寫興創(chuàng)作背景

        自南宋亡后,詞人抗節(jié)不仕,常于節(jié)日作追憶故國之詞。此詞題為《新秋寫興》,實(shí)詠七夕,自詞中“兩鬢如霜”句看,詞應(yīng)寫于晚年,距宋亡有一二十年。

      參考資料:

      1、李秀艷編著,宋詞三百首賞析,延邊大學(xué)出版社,2012.04,第146頁

      西江月·新秋寫興鑒賞

        這首詞是作者借七夕來抒發(fā)自己寄寓故國之思。

        上片側(cè)重寫七夕兒女幸福歡快景象。“天上低昂似舊,人間兒女成狂”二句緊扣“新秋”,分寫“天上”與“人間”七夕情景。低昂,是起伏升降的意思。

        上句說天上日落月升、斗轉(zhuǎn)星移等天象變化,依然像從前一樣。“似舊”二字,意在言外,暗示人間卻與自然界的景象不同,發(fā)生了巨大變化。暗逗結(jié)尾兩句。

        下句說人間兒女也象從前一樣,狂歡歡度七夕。“成狂”即包“似舊”之意,言外有無限感慨。在詞人看來,經(jīng)歷過人間滄桑巨變的人們,新秋七夕,本應(yīng)深懷黍離之悲,但今天人們竟依舊狂歡。這種景象不免使詞人感慨萬千。

        “夜來處處試新妝,卻是人間天上。”“處處試新妝”原是當(dāng)時(shí)七夕風(fēng)習(xí),也是上文所說“兒女成狂”的一種突出表現(xiàn)。人們幾乎誤認(rèn)為這種處處新妝的歡慶景象為人間的天堂了。正如上文“兒女成狂”寓有微意一樣,這里的“人間天上”也含有諷刺意味。“卻是”二字,言外有意,淪陷后的故國山河,已成為人間地獄,而眼前的景象卻竭然相反,仿佛人們?cè)缫淹鼌s家國之痛,叫人無限悲痛。

        下片側(cè)重直抒詞人的感受。“不覺新涼似水,相思兩鬢如霜。”時(shí)間飛逝,不經(jīng)意間,感到新秋涼意,原來夜深了。由于“相思”——懷念故國,自己的兩鬢已經(jīng)如白梅一樣。上句寫出一位重重心事的老人久久坐著默默無語,幾乎忘卻外界事物,下句將長期懷念結(jié)果與一夕相思的現(xiàn)境聯(lián)接在一起給人以時(shí)間飛逝的印象,用以突出表現(xiàn)作者深深的思慮。

        “夢(mèng)從海底跨枯桑,閱盡銀河風(fēng)浪。”結(jié)拍寫七夕之夢(mèng)。上句暗用《神仙傳》滄海屢變?yōu)樯L锏牡涔剩戮湟浴般y河”切“新秋”。詩人夢(mèng)見在海底超越枯桑,又夢(mèng)見在天上看盡銀河風(fēng)浪。這里雖明為紀(jì)夢(mèng),實(shí)為借夢(mèng)來表達(dá)對(duì)于世事滄桑與人事巨變的感受。這兩句尤其突出全文寄意。結(jié)末二句起到了畫龍點(diǎn)眼的作用。有此二句,不但上片“兒女成狂”的情景諷慨自深,就連過片的“新涼”、“相思”也都獲得了特殊的含義。

        作者以自己作為獨(dú)醒的愛國者與普通人相對(duì)照,抒發(fā)了自己眷懷故國的深沉悲壯的情感,是這首詞構(gòu)思和章法上的基本特點(diǎn)。

      劉辰翁簡介

      唐代·劉辰翁的簡介

      劉辰翁

      劉辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字會(huì)孟,別號(hào)須溪。廬陵灌溪(今江西省吉安市吉安縣梅塘鄉(xiāng)小灌村)人。南宋末年著名的愛國詩人。 景定三年(1262)登進(jìn)士第。他一生一生致力于文學(xué)創(chuàng)作和文學(xué)批評(píng)活動(dòng),為后人留下了可貴的豐厚文化遺產(chǎn),遺著由子劉將孫編為《須溪先生全集》,《宋史·藝文志》著錄為一百卷,已佚。

      ...〔 ? 劉辰翁的詩(430篇)

      猜你喜歡

      滿江紅 述懷

      清代吳綃

      陵谷紛紜,魚龍混、一江春漲。回首處、平生孤介,弱軀多恙。

      盼望云霄凡骨重,寸心常鎖雙尖上。閉深閨、棲處似鷦鷯,齊眉餉。

      二郎之官房陵作五言唐律兩章送之 其一

      宋代曹彥約

      入幕曾沾祿,之官始問津。邊城甘冷淡,世路識(shí)艱辛。

      責(zé)重杯柈省,公馀簡冊(cè)頻。先人清白意,百世尚書紳。

      頌一百則

      釋重顯

      要平不平,大巧若拙。

      若指或掌,倚天照雪。

      同徐茂吳游白岳信宿紫霄樓 其二

      明代佘翔

      北斗天高不可從,靈巖壁立翠重重。松間此日來雙鶴,云里何年駐六龍。

      短褐朝元隨羽節(jié),空山采秀躡仙蹤。日斜笑倚盧敖杖,谷口西風(fēng)落暝鐘。

      和林治中雪詩五首

      宋代鄭清之

      擘天滕六勇如貔,移下瓊臺(tái)撲凸奇。

      老盡青山真是幻,從渠白戰(zhàn)更無詩。

      八聲甘州·被西風(fēng)吹不斷新愁

      宋代魏了翁

      被西風(fēng)吹不斷新愁。吾歸欲安歸。望秦云蒼憺,蜀山渺渀,楚澤平漪。鴻雁依人正急,不奈稻粱稀。獨(dú)立蒼茫外,數(shù)遍群飛。多少曹苻氣勢(shì),只數(shù)舟燥葦,一局枯棋。更元顏何事,花玉困重圍。算眼前、未知誰恃,恃蒼天、終古限華夷。還須念,人謀如舊,天意難知。

      主站蜘蛛池模板: 日本免费电影一区二区| 精品一区高潮喷吹在线播放| 精品国产天堂综合一区在线| 精品无码成人片一区二区98| 呦系列视频一区二区三区| 日本精品啪啪一区二区三区| 久久精品无码一区二区三区日韩| 中文人妻av高清一区二区| 中文字幕日韩丝袜一区| 国产一区二区三区手机在线观看| 精品一区二区高清在线观看| 日韩一本之道一区中文字幕| 精品无码av一区二区三区| 大帝AV在线一区二区三区| 国产福利电影一区二区三区,亚洲国模精品一区 | 国模无码人体一区二区| 亚洲综合在线成人一区| 韩国精品一区视频在线播放| 国产精品第一区第27页| 人妻体内射精一区二区三四| 国产一区二区三区小向美奈子| 久久精品一区二区三区日韩| 日本一区二区视频| 亚洲AV无码一区二区三区在线观看 | 亚洲A∨无码一区二区三区| 精品国产乱码一区二区三区| 日韩精品一区二区三区在线观看l| 国产日韩一区二区三免费高清| 国产欧美一区二区精品仙草咪| 一区二区视频传媒有限公司| 国产福利无码一区在线| 亚洲日本精品一区二区| 亚洲av区一区二区三| 中文字幕人妻第一区| 亚洲av区一区二区三| 久久精品无码一区二区三区免费| 国产精品xxxx国产喷水亚洲国产精品无码久久一区 | 色噜噜狠狠一区二区| 一区二区三区免费高清视频| 久久久久人妻精品一区三寸| 精品深夜AV无码一区二区|