吳起守信
吳起守信。明代。宋濂。 昔吳起出,遇故人,而止之食。故人曰:“諾,期返而食。”起曰:“待公而食。”故人至暮不來,起不食待之。明日早,令人求故人,故人來,方與之食。起之不食以俟者,恐其自食其言也。其為信若此,宜其能服三軍歟?欲服三軍,非信不可也!
[明代]:宋濂
昔吳起出,遇故人,而止之食。故人曰:“諾,期返而食。”起曰:“待公而食。”故人至暮不來,起不食待之。明日早,令人求故人,故人來,方與之食。起之不食以俟者,恐其自食其言也。其為信若此,宜其能服三軍歟?欲服三軍,非信不可也!
昔吳起出,遇故人,而止之食。故人曰:“諾,期返而食。”起曰:“待公而食。”故人至暮不來,起不食待之。明日早,令人求故人,故人來,方與之食。起之不食以俟者,恐其自食其言也。其為信若此,宜其能服三軍歟?欲服三軍,非信不可也!
譯文
從前吳起外出遇到了老朋友,就留他吃飯。老朋友說:“好啊,等我回來就(到你家)吃飯。”吳起說:“我(在家里)等待您一起進(jìn)餐。”(可是)老朋友到了傍晚還沒有來,吳起不吃飯而等候他。第二天早晨,(吳起)派人去找老朋友,老朋友來了,才同他一起進(jìn)餐。吳起不吃飯而等候老朋友的原因是怕自己說了話不算數(shù)。他堅守信用到如此程度,這是能使軍隊信服的緣由吧!要想使軍隊信服,(作為將領(lǐng))不守信用是不行的。
注釋
昔:從前
令:派;使;讓
方:才
之:代詞,指“老朋友”
俟(sì):等待
恐:恐怕;擔(dān)心
可:行;可以
信:信用
故:先前的;原來的
食:吃
信:誠信
止:留住
求:尋找
服:使……信服(意動用法)
非信不可也:不守信用是不行的。 信,守信,講信用
吳起:戰(zhàn)國初期著名的政治改革家,卓越的軍事家、統(tǒng)帥、政治家、改革家。
歟:語氣詞,吧
其:他,指吳起
宜:應(yīng)該
為:堅守
明日:明天
者:.....的原因
唐代·宋濂的簡介
宋濂(1310—1381)字景濂,號潛溪,別號玄真子、玄真道士、玄真遁叟。漢族,浦江(今浙江浦江縣)人,元末明初文學(xué)家,曾被明太祖朱元璋譽(yù)為“開國文臣之首”,學(xué)者稱太史公。宋濂與高啟、劉基并稱為“明初詩文三大家”。他因長孫宋慎牽連胡惟庸黨案而被流放茂州,途中病死于夔州。他的代表作品有《送東陽馬生序》、《朱元璋奉天討元北伐檄文》等。
...〔
? 宋濂的詩(184篇) 〕
宋代:
陳瓘
三年為吏住東濱,重到江頭照病身。
滿眼碧波輸野鳥,一蓑疏雨屬漁人。
三年為吏住東濱,重到江頭照病身。
滿眼碧波輸野鳥,一蓑疏雨屬漁人。
清代:
蔣士銓
束書厚疆圉,自固恐自陷。心兵失铦铓,何藥與淬蘸。
十載伏髹幾,剝處澤可鑒。兩袖月補(bǔ)綴,布褐色為儉。
束書厚疆圉,自固恐自陷。心兵失铦铓,何藥與淬蘸。
十載伏髹幾,剝處澤可鑒。兩袖月補(bǔ)綴,布褐色為儉。
宋代:
劉宰
妙年意氣已橫秋,不為身謀為國謀。
斥去佞臣談笑里,英名高壓漢朱存。
妙年意氣已橫秋,不為身謀為國謀。
斥去佞臣談笑裡,英名高壓漢朱存。
明代:
蘇葵
天地茫茫負(fù)井蛙,空庭隱□月初斜。人生自有無平事,強(qiáng)啜盧仝四碗茶。
天地茫茫負(fù)井蛙,空庭隱□月初斜。人生自有無平事,強(qiáng)啜盧仝四碗茶。
明代:
湛若水
何曾二子游楊輩,霜雪青霞候我門。可是行云無定跡,東風(fēng)招手白云端。
何曾二子遊楊輩,霜雪青霞候我門。可是行雲(yún)無定跡,東風(fēng)招手白雲(yún)端。
:
弘歷
代北名都駐玉輪,深秋風(fēng)伯早清塵。省方迤邐弦歌聽,懷古寥蕭府第湮。
闕袞豈惟符寶卷,僨轅只為用江彬。回鑾朔漠咨文獻(xiàn),見說燕然字未淪。
代北名都駐玉輪,深秋風(fēng)伯早清塵。省方迤邐弦歌聽,懷古寥蕭府第湮。
闕袞豈惟符寶卷,僨轅隻為用江彬。回鑾朔漠咨文獻(xiàn),見說燕然字未淪。