首頁 > 詩文 > 雍陶的詩 > 城西訪友人別墅

      城西訪友人別墅

      [唐代]:雍陶

      澧水橋西小路斜,日高猶未到君家。

      村園門巷多相似,處處春風(fēng)枳殼花。

      城西訪友人別墅譯文及注釋

      譯文

      澧水橋西邊的小路彎彎曲曲,太陽升得很高了還沒有走到你家里。

      村園的門巷多么相似,春風(fēng)里處處都盛開著枳殼花。

      注釋

      澧(lǐ)水:指唐代澧州城,又叫蘭江、佩浦,湖南的四大河流之一,流經(jīng)澧縣、安鄉(xiāng)后注入洞庭湖。

      枳(zhǐ)殼花:枳樹的花。

      城西訪友人別墅創(chuàng)作背景

        這首詩創(chuàng)作于晚唐時(shí)期。詩人到城西去拜訪友人,在出了澧州城城門、過了橋后,焦急的走在鄉(xiāng)間小路。來到鄉(xiāng)村,眼前的村野風(fēng)光讓詩人感到些許迷茫但又令詩人陶然心醉,于是在這幽靜的村園春色下寫下了這首七絕。

      參考資料:

      1、于海娣 等.唐詩鑒賞大全集.北京:中國華僑出版社,2010年12月版:第372頁

      城西訪友人別墅鑒賞

        “澧水橋西小路斜”,扣緊詩題,展開情節(jié)。“澧水橋西”交代詩題中的“城”,是指唐代的澧州城(今湖南北部的澧縣),“澧水”就從城旁流過。句中省略了主人公的動作,通過對“橋西小路”的描繪,告訴我們,詩人已經(jīng)出了城,過了橋,緩步走在向西曲折延伸的鄉(xiāng)間小路上。

        “日高猶未到君家”,緊承上句,表現(xiàn)他訪友途中的心情。“日高”兩個(gè)字,寫出旅人的體會,表現(xiàn)了詩人的奔波和焦急。詩人趕路時(shí)間之長、行程之遠(yuǎn),連同他不辭勞頓地彳亍在鄉(xiāng)間小路上的情景,都濃縮在“日高”二字中,足見詩人用字的精煉。接著又用了“猶未”二字,更把他會友急切的心情突出地刻畫了出來。

        全詩已寫了一半,還沒有涉及友人的住所,似乎有點(diǎn)讓人著急。接下去最后兩句:“村園門巷多相似,處處春風(fēng)枳殼花”,依然沒有提到“君家”,而是一味地表現(xiàn)進(jìn)入友人居住的村莊后,一邊尋訪,一邊張望的所見、所感。這就不能不引起人們的疑惑:訪城西友人別墅,是不是擬錯(cuò)了題。

        原來詩人注意的是一座座帶有圍籬庭院的村舍,連同它們座落其中的一條條村巷,想從中尋到友人的別墅,可是,它們形狀如此相似,竟然象一個(gè)模子刻出來似的!“多相似”,并不是純客觀的描述,而是包含了觀察、判斷,甚至還充滿了新奇和驚訝。這意味著作者是初次接觸這種類型的農(nóng)村,并且是初次拜訪這位深居農(nóng)村的友人。他并不熟悉這里的環(huán)境,也不知道“友人別墅”的確切位置。從“多相似”的感嘆聲中,還可以想象出作者穿村走巷、東張西望的模樣,和找不到友人別墅時(shí)焦急與迷惘的神情。

        雖然由于尋友心切,首先注意的是“門巷”,可是張望之中,一個(gè)新的發(fā)現(xiàn)又吸引了他的視線:真美啊!家家戶戶的籬邊屋畔,到處都種植著城里罕見的枳樹,潔白而清香的枳樹花正在春風(fēng)的吹拂下,盛開怒放!

        不知是春風(fēng)催發(fā)了枳花的生機(jī),還是枳花增濃了春意。久居城市的作者,在訪友過程中,意外地欣賞到這種自然脫俗的村野風(fēng)光,自然會被它所吸引。

        三、四兩句寫得曲折而有層次,反映了作者心情的微妙轉(zhuǎn)換:由新奇、迷惘變成驚嘆、贊美。一種從未領(lǐng)略過的郊園春景展現(xiàn)在他眼前,使他忘掉了一切—他陶然心醉了,完全沉浸在美好的遐想之中。

        詩中沒有直接涉及友人和他的別墅,而是從那門巷相似而又枳花滿村的環(huán)境中,從那樸素、劃一、洋溢著閑野情趣的畫面中,可以看出友人及其別墅的投影。而且,在這投影之中,它包含了作者對別墅主人恬然自適的高雅情懷的贊賞。

        這首詩表現(xiàn)形式上的特點(diǎn),是巧妙地運(yùn)用以境寫人的烘托手法。詩人沒有象其他訪友篇什那樣,把主要筆墨花在描寫抵達(dá)友人居處后的見聞上,也沒有渲染好友相逢時(shí)的情景。在這首詩里,被訪的友人壓根兒沒有露面,他的別墅是什么樣子也沒有直接描寫,詩人寫到踏進(jìn)友人村莊尋訪就戛然而止,然而,就從這個(gè)自然而優(yōu)美的村野風(fēng)光中,也能想象到這位友人的風(fēng)采。這種寫法清新別致,更耐人尋味。

      雍陶簡介

      唐代·雍陶的簡介

      雍陶(約789~873以前),字國鈞,成都人。工于詞賦。有《唐志集》五卷,今傳。

      ...〔 ? 雍陶的詩(125篇)

      猜你喜歡

      記悔

      宋代陸游

      我悔不學(xué)農(nóng),力耕泥水中,二月始穡事,十月畢農(nóng)功。

      我悔不學(xué)醫(yī),早讀黃帝書,名方手自緝,上藥如山儲。

      自廈門泛舟渡臺灣海中見夕陽感賦

      俞明震

      自浮滄海送殘陽,漸覺閒身人莽蒼。一掬酸辛成獨(dú)往,無邊天水共微光。

      風(fēng)檣隱隱開元?dú)猓费懵暵暤鯌?zhàn)場。凄絕一更初魄語,故人相望涕成行。

      送仲猷北歸二首 其二

      宋代朱松

      欲尋當(dāng)日故山盟,身世今如海一萍。歸路上心真了了,愁根入鬢已星星。

      挽衣共釂東西酒,折柳送行長短亭。念我知君回首處,萱叢菖葉一時(shí)青。

      蜂課蜜和議戍,志德人之賠款也

      金天羽

      蜂課蜜,課蜜輸香國。當(dāng)初獵艷摧花叢,花粉狼藉隨東風(fēng)。

      香桃瘦損棠梨泣,紫羅蘭小矜標(biāo)格。蛛縈花片蝶黏香,姹紫嫣紅半蕭瑟。

      次韻元日會飲

      宋代劉才邵

      不將簾幕掛檐唇,欲聽飛霙點(diǎn)繡茵。門外湖山元早白,醉中笑語不嫌真。

      爐煙盡日飄香霧,茗盌侵湯攪玉塵。莫怪更深寒力減,瑤墀今日布王春。

      城東即事

      唐代章碣

      閑尋香陌鳳城東,時(shí)暫開襟向遠(yuǎn)風(fēng)。玉笛一聲芳草外,
      錦鴛雙起碧流中。苑邊花竹濃如繡,渭北山川淡似空。
      回首漢宮煙靄里,天河金閣未央宮。

      主站蜘蛛池模板: 国产精品成人国产乱一区| 日韩精品区一区二区三VR| 怡红院美国分院一区二区| AV天堂午夜精品一区| 精品国产一区二区三区AV性色 | 日本伊人精品一区二区三区| 国产午夜精品一区二区三区漫画 | 久久久久成人精品一区二区| 国产免费无码一区二区| 免费无码毛片一区二区APP| 国产一区二区三区韩国女主播| 免费一本色道久久一区| 国产福利电影一区二区三区久久久久成人精品综合 | 91视频国产一区| 五十路熟女人妻一区二区| 中文字幕一区在线观看| 亚洲福利视频一区| 麻豆精品一区二区综合av| 亚洲V无码一区二区三区四区观看 亚洲爆乳精品无码一区二区三区 亚洲爆乳无码一区二区三区 | 国产免费一区二区三区免费视频 | 福利一区二区在线| 呦系列视频一区二区三区| av无码一区二区三区| 无码午夜人妻一区二区不卡视频| 国产免费伦精品一区二区三区| 亚洲影视一区二区| 99精品高清视频一区二区| 少妇一晚三次一区二区三区| 国产成人无码AV一区二区在线观看| 中文字幕人妻AV一区二区| 国产在线精品一区二区在线观看 | 国产一区二区三区在线2021| 国产suv精品一区二区6| 精品人妻一区二区三区浪潮在线 | 国产成人精品一区二区三区免费| 国产一区二区三区美女 | 一区二区三区精品视频| 日本一区二区在线不卡| 国产a久久精品一区二区三区| 无码中文字幕乱码一区| 在线电影一区二区三区|