上堂開示頌譯文及注釋
譯文
擺脫塵勞事不尋常，須下力氣大干一場(chǎng)。
不經(jīng)過徹骨寒冷，哪有梅花撲鼻芳香。
注釋
塵勞：塵念勞心。迥（jiǒng）脫：遠(yuǎn)離，指超脫。
緊把：緊緊握住。
上堂開示頌鑒賞
這是兩句借梅花傲雪迎霜、凌寒獨(dú)放的性格，勉勵(lì)人克服困難、立志成就事業(yè)的格言詩。關(guān)于梅花，宋范成大《梅譜·前序》說：“梅，天下之尤物，無問智愚賢不肖，莫敢有異議?！薄坝任铩保@里指特別珍異的花卉，也就是說，梅是一種品質(zhì)高出群芳的植物?？梢?，作者用梅花來象征一種精神，這象征本身已包含某種哲理；倘再就其經(jīng)受的“徹骨寒”與最終獲得的“撲鼻香”，予以因果上的提示，則作為喻體的“梅花”，更寄寓著另一層深刻的道理。作者是佛門禪宗的一代高僧，他借此詩偈，表達(dá)對(duì)堅(jiān)志修行得成果的決心，說出了人對(duì)待一切困難所應(yīng)采取的正確態(tài)度。這也是這兩句詩極為有名，屢屢被人引用，從禪宗詩偈成為世俗名言的主要原因。
黃蘗禪師簡(jiǎn)介
唐代·黃蘗禪師的簡(jiǎn)介
黃櫱禪師（？-855）與黃檗（音bò）、黃蘗指的同一人。身長七尺，相貌壯嚴(yán)，額間隆起如珠；聲音朗潤，意志街澹，聰慧利達(dá)，精通內(nèi)學(xué)，廣修夕陣，時(shí)人稱之為黃檗希運(yùn)。黃櫱禪師是唐時(shí)福建福清僧人，幼年在本州黃檗山出家。百丈法嗣亦參證于南泉，后于洪州黃檗山大弘禪法，有《傳心法要》《宛陵錄》等傳世，堪為一代宗門大匠。
...〔 ? 黃蘗禪師的詩(1篇) 〕猜你喜歡
丙寅春胡大聲自桐廬守參政湖藩過松話舊誦予送通守殷君詩因用韻賦以識(shí)別
人物西江第一流，八年麾蓋滯東州。新恩寵亞三湘鎮(zhèn)，遠(yuǎn)道爭(zhēng)迎五兩舟。
春宴喜聞京國語，云帆高望渚宮收。公馀為有江湖思，還采蘋花寄舊游。