首頁 > 詩文 > 鄭光祖的詩 > 蟾宮曲·夢中作

      蟾宮曲·夢中作

      [元代]:鄭光祖

      半窗幽夢微茫,歌罷錢塘,賦罷高唐。風入羅幃,爽入疏欞,月照紗窗。縹緲見梨花淡妝,依稀聞蘭麝余香。喚起思量,待不思量,怎不思量!

      蟾宮曲·夢中作譯文及注釋

      譯文

      窗兒半掩,幽深的夢境朦朧迷茫,好像蘇小小的歌聲剛剛停歇,又好像才和神女歡會在高唐。夜風吹入輕羅帳,透過疏朗的窗欞,使人清爽,月光如水映照著紗窗,面前隱隱約約出現了她淡雅的形象,仿佛還能聞到她那蘭麝般的余香。這一切都喚起我思量,本想不思量,又怎能不思量?

      注釋

      歌罷錢塘:用南齊錢塘名妓蘇小小的故事。《春渚紀聞》記載她的《蝶戀花》詞一首,詞中有“妾本錢塘江上住,花落花開,不管流年度”之句。錢塘,即杭州,曾為南宋都城,古代歌舞繁華之地。

      賦罷高唐:高唐,戰國時楚國臺館名,在古云夢澤中。相傳楚懷王游高唐,夢見巫山神女與其歡會,見宋玉《高唐賦》。

      羅幃:用細紗做的帳子。

      疏欞:稀疏的窗格。

      縹緲:隱約、仿佛。梨花淡妝:形容女子裝束素雅,像梨花一樣清淡。此句化用白居易《長恨歌》“玉容寂寞淚闌干,梨花一枝春帶雨”詩意。

      依稀:仿佛。蘭麝:蘭香與麝香,均為名貴的香料。

      蟾宮曲·夢中作鑒賞

        夢本身就有惝恍迷離的意味,何況是“幽夢”;“幽夢”后著“微茫”二字不算,前方還以“半窗”作為限制。這一先聲奪人的起筆,繪出了朦朧、悱惻的氛圍。兩處“罷”字,見出夢影殘存,言下有無限惆悵。使用錢塘歌、高唐賦兩個典故,并不表示夢境中出現的女子是妓女或仙鬼,僅說明男女雙方情意綢繆,而這種歡會除了夢中以外,生活中幾乎不存在機會。詩人故示朦朧,是為了留護這種只有兩心才知的秘密細加品溫,卻也顯出不能實實在在地占有的隱痛。

        前文是似夢非夢,半醒不醒。“風入”的三句,渡人覺醒,迎接詩人的是現實世界的一片凄清。“羅幃”、“疏欞”、“紗窗”,同風、爽、月這些清晰切近的感覺印象搭配在一起,是對“幽夢”的反襯,含有詩人獨處獨宿的孤單情味。再入夢已不可能,他卻執著地追尋著前塵舊影。縹緲的幻覺中得以如愿,不僅如見其人,而且如聞其聲。“梨花淡妝”、“蘭麝余香”,補出了“半窗幽夢”的內容,見出幽夢的可戀,也見出詩人的多情。有色有香,卻“縹緲”、“依稀”,這種幻覺正反映了夢境在心靈上留下的強烈刺激。當然,妝而淡,香而余,似實似虛,若有若無,這本身就說明了醒后的追憶與夢境的感受已存在著偏差,不用說夢境與生活的實情更是相去甚遠。作者雖是不露聲色地平靜敘出,字外卻存著無限的悵惘與傷心。

        末尾三句,“喚起思量”不言而喻。“待不思量”是由于思量太苦,也是詩人故作鐵石心腸。因為“怎不思量”,愛情的力量豈能抗拒!三處“思量”,經歷了一個“一無一有”的曲折,通過這欲罷不能的一筆,更見出了詩人的一往情深與愁綿恨長。

        這支散曲題目為“夢中作”,當然不能說沒有這種可能。不過從全篇內容來看,當是出夢后回憶時所作。看來這并非作者留夢心切,神智惝恍,產生了錯覺;而正是所謂“直道相思了無益”(李商隱《無題》),才故意給它披一件“夢”的外衣。詩人以婉麗的筆墨,借幽夢寫情愫,欲處處掩抑心靈的傷口;但天下的至情、深愁,是人同此心、心同此感的。清人樂鈞有首《浪淘沙》,其下闋不約而同,恰恰可以作為本曲的縮影,故抄錄于下:

        “昨夜枕空床,霧閣吹香。夢兒一半是釵光。如此相逢如此別,怎不思量!”

      鄭光祖簡介

      唐代·鄭光祖的簡介

      鄭光祖

      鄭光祖生于元世祖至元初年(即公元1264年),字德輝,漢族,平陽襄陵(今山西臨汾市襄汾縣)人,從小就受到戲劇藝術的熏陶,青年時期置身于雜劇活動,享有盛譽。但他的主要活動在南方,成為南方戲劇圈中的巨擘。元代著名的雜劇家和散曲家。

      ...〔 ? 鄭光祖的詩(13篇)

      猜你喜歡

      午熱登多稼亭五首

      宋代楊萬里

      不是城中是甑中,雨余日色更明紅。

      若為飛上金山頂,獨立長江萬里風。

      贈覺師

      宋代沈遼

      我昔乘興游荊溪,數訪道人溪水西。道人飄然舍我去,有如白云謝污泥。

      我來云間亦未久,惠然相顧攜枯藜。時人莫將老相識,解空第一須菩提。

      點絳唇

      清代顧信芳

      雨過晴窗,參差花影和簾捲。袖羅寒淺。獨立閑庭晚。

      新雁橫空,天寫秋云怨。斜陽岸。亂愁千點。落葉西風滿。

      游小溪浙源山中

      元代趙汸

      舊游何處覓苔磯,水涸山童事事非。忽到小溪深樹側,鴛鴦驚起逐群飛。

      題致仕袁成均燕申亭

      宋代呂陶

      掛冠歸后愛林泉,擇地為亭欲看山。清畫絕無塵坌到,白云常與性情閒。

      詩書教子雍容外,琴酒娛賓笑傲間。堂構不隳門有慶,綵衣終約錦衣還。

      種桑

      宋代陸游

      孔明百畝桑,景略十具牛,豈無子孫念,飽暖自可休。

      種桑吾廬西,微徑出南陌,三月葉暗園,四月葚可摘。

      主站蜘蛛池模板: 国产肥熟女视频一区二区三区| 亚洲av成人一区二区三区观看在线| 日本精品一区二区三区在线视频一| 中文字幕精品一区二区2021年| 久久国产一区二区三区| 成人区人妻精品一区二区不卡网站| 日韩一本之道一区中文字幕| 国产一区二区三区在线影院| 亚洲国产福利精品一区二区| 激情无码亚洲一区二区三区| 国产成人综合亚洲一区| 黄桃AV无码免费一区二区三区 | 国产成人精品无码一区二区| 亚洲AV综合色区无码一区 | 无码av免费毛片一区二区| 国产日韩精品一区二区在线观看| 国产无吗一区二区三区在线欢 | 亚洲日本一区二区| 中文字幕久久亚洲一区| 国产丝袜无码一区二区三区视频| 亚洲区精品久久一区二区三区| 美日韩一区二区三区| 中文字幕无码免费久久9一区9| 国产福利91精品一区二区| 视频在线一区二区| 色欲精品国产一区二区三区AV| 国产成人精品无码一区二区老年人 | 精品一区二区三区免费观看 | 国产在线视频一区二区三区 | 无码av中文一区二区三区桃花岛| 一区二区三区免费看| 久久久久人妻一区二区三区| 成人国产精品一区二区网站| 亚洲一区在线免费观看| 国产成人高清视频一区二区| 久久精品成人一区二区三区| 日韩精品一区二区三区四区 | 国精产品一区一区三区| 日韩久久精品一区二区三区| 97av麻豆蜜桃一区二区| 国产在线观看一区精品|