首頁 > 詩文 > 魏初的詩 > 人月圓·為細君壽

      人月圓·為細君壽

      [元代]:魏初

      冷云凍雪褒斜路,泥滑似登天。年來又到,吳頭楚尾,風雨江船。但教康健,心頭過得,莫論無錢。從今只望,兒婚女嫁,雞犬山田。

      人月圓·為細君壽譯文及注釋

      譯文

      你在褒斜古道上冒著冰冷的大雪行走,地上泥濘濕滑走起來如同登天一樣艱難。過了一年才到了吳頭楚尾的江西豫章,一路上乘坐江船歷經風雨。只希望你身體健康,對不平之事心里能過得去,不抱怨自己沒有足夠的錢。從今往后,只希望自己的兒女能過上溫飽的山村林園生活就可以了。

      注釋

      人月圓:曲牌名。此詞調始于王詵,因其詞中“人月圓時”句,取以為名。

      細君:特指妾。

      褒斜路:古道路名。因取道褒水、斜水二河谷得名。

      吳頭楚尾:指古豫章一帶。因位于吳地長江的上游,楚地長江的下游而得名。

      參考資料:

      1、段穎龍主編.元曲三百首新編:中國言實出版社,2016.02:第34頁

      人月圓·為細君壽創作背景

        《為細君壽》可能是魏初任江西提刑按察使時所寫。他當時已是五十幾歲的晚年了,乃作者為自己的妻子祝壽而寫的一首散曲。

      參考資料:

      1、任訥·盧前選編.(原注)元曲三百首 (第2版) (珍藏版):廣西民族出版社,1996年12月第2版:第446頁

      人月圓·為細君壽鑒賞

        這首“人月圓”是魏初為妻子祝壽的小令,題目“細君”即指妻子。此曲話雖家常,情則半生。第一句“冷云凍雪褒斜路”,經典在“路”字;接著“泥滑似登天”一句既狀寫路面,也說出走路之態。“路”,一方面借喻魏初作為丈夫走馬上任的官途,另一方面隱喻為妻子相伴半生的人生路。合而賞之,魏初感激妻子一直風雨相隨,與他走過許許多多云雪漫天、泥滑難行的歲月。

        曲句“年來又到”寫剛到任。吳頭楚尾連成一線的,是長江。江南水鄉風景中最有象征意義的,自是“風雨江船”。然而不要輕易放過“風雨”二字,因它與披蓋云雪的“褒斜路”互相呼應,暗中寫出深厚的感激之情。

        行歌到此,夫妻情義躍然紙上。之后展呈祝福語。“但教康健,心頭過得,莫論無錢”,相信只有寫給童子才用如斯閑話家常的口吻作賀雨詞。

        “從今只望,兒婚女嫁,雞犬山田”寫出老年夫婦的心愿:兒女成家立室,晚年門庭恬和平靜,在田園享受生活。魏初較前有《水調歌頭·室人降日以此奉寄》詞,為紀念迎娶妻妾一周年而寫的。下闋云:“山接水,水明霞,滿林殘照見歸鴉。幾時田園了,兒女團圓夜煮茶。”(《青崖集》卷三)雖然此詞沒有說明奉寄的是妻子還是姬妾,但字里行間表達父母對兒女幼時在膝,長大婚嫁的愿望,拿來和“人月圓”對讀,可以互相比較。

        此曲為作者祝妻壽之曲,情調明快,韻律自然。全曲洋溢著作者一切順應自然、熱愛生活、以平常心對待一切的心緒。既有濃郁的生活氣息,又有著日常生活中的哲學情趣。

      魏初簡介

      唐代·魏初的簡介

      魏初

      魏初,字太初,號青崖。元代宏州順圣(今張家口陽原東城)人。生卒年均不詳,約元世祖至元初(約公元一二六四年)前后在世,年六十一歲。好讀書,尤長于春秋;為文簡,而有法。少辟中書省掾吏,親老告歸,隱居教授。中統起,為國史院編修尋擢監察御史,疏陳時政,多見賞納。官至南臺御史中丞。初著有《青崖集》五卷,《四庫總目》非獨以文章貴,又足補史闕。《元史》有傳。

      ...〔 ? 魏初的詩(209篇)

      猜你喜歡

      水調歌頭

      清代陸求可

      悶坐苦炎熱,何日起清涼。時時揮汗如雨,閉戶懶衣裳。

      總有浮瓜沉李,未得冰壺雪嶠,倦倒竹方床。欹枕看圖畫,竟日罷焚香。

      雜詩 其二

      清代鄒堯廷

      巖疆數十里,良楛各異族。地連潁與毫,獷悍習成俗。

      頗聞道旁言,謂我少嚴酷。撫心良自慚,十載負民牧。

      絕句八首 其八

      弘歷

      金風來西北,籟聲響萬竅。風收萬籟無,誰識其中妙。

      穫稻 其一

      清代屈大均

      今歲愁咸早,秋分害早黏。無多遺穗在,婦子亦腰鐮。

      哭許頌慈先生絕句二十首 其五

      清代祝廷華

      側身抱遺文,坦步循古道。誨人老不倦,孜孜勿辭耄。

      春日東園即事 其一

      元代胡奎

      小園今日春意動,風目正東來草堂。萱草漸抽書帶綠,柳條都釀曲塵黃。

      鳥聲近屋啼偏好,雨點沾衣濕不妨。稚子下階頻指點,去年種竹已過墻。

      主站蜘蛛池模板: 精品一区二区三区在线观看l | 国产视频一区在线播放| 亚洲Av高清一区二区三区| 久久se精品一区精品二区国产| 69久久精品无码一区二区| 2014AV天堂无码一区| 精品一区二区三区水蜜桃| 成人H动漫精品一区二区| 精品无码成人片一区二区98| 国产av成人一区二区三区| 亚洲一区无码精品色| 一区视频在线播放| 国产三级一区二区三区| 成人毛片一区二区| 成人毛片一区二区| 日本一区中文字幕日本一二三区视频| 精品国产乱码一区二区三区| 亚洲狠狠狠一区二区三区| 亚洲国产美国国产综合一区二区| 夜夜添无码一区二区三区| 中文字幕一区二区区免| 久久se精品一区二区影院| 91一区二区三区| 无码日韩精品一区二区免费暖暖 | 人妻少妇一区二区三区| 国产主播一区二区三区| 在线观看日韩一区| 一本岛一区在线观看不卡| 久久久久国产一区二区| 另类免费视频一区二区在线观看| 熟女性饥渴一区二区三区| 任你躁国产自任一区二区三区| 亚洲av综合av一区| 日韩一区二区在线视频| 亚洲一区二区三区亚瑟| 风间由美在线亚洲一区| 日本一区二区三区在线网| 成人精品一区二区三区中文字幕| 日韩一区二区久久久久久| 精品一区二区三区波多野结衣| 伊人色综合视频一区二区三区|