塞下曲

      [唐代]:許渾

      夜戰(zhàn)桑乾北,秦兵半不歸。

      朝來(lái)有鄉(xiāng)信,猶自寄寒衣。

      塞下曲譯文及注釋

      譯文

      桑乾河北邊一場(chǎng)夜戰(zhàn),秦地士兵一半未能歸營(yíng)。

      早晨后方送來(lái)一位士兵的家信,告訴他寒衣已經(jīng)寄來(lái)。

      注釋

      桑乾(gān)北:桑乾河北岸。桑乾河,永定河的上游,發(fā)源于山西,流經(jīng)華北平原。

      秦兵:唐都在關(guān)中,是秦朝舊地,所以稱唐軍為“秦兵”。半不歸:一半回不來(lái),指戰(zhàn)死。

      鄉(xiāng)信:家鄉(xiāng)來(lái)信。

      猶自:仍然。寒衣:御寒的衣服。

      塞下曲鑒賞

        “夜戰(zhàn)桑乾北,秦兵半不歸?!鼻皟删鋬H用十個(gè)字描寫了發(fā)生在桑乾河北的夜戰(zhàn)。這次夜戰(zhàn)的結(jié)果,使得半數(shù)左右的戰(zhàn)士再?zèng)]有回來(lái)。這種情形是戰(zhàn)爭(zhēng)年代很普通、也很真實(shí)的悲劇。此詩(shī)僅用純客觀的敘事,真實(shí)地反映一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)。表面看來(lái),作者對(duì)此戰(zhàn)爭(zhēng)未附以感情色彩,但從他描寫戰(zhàn)爭(zhēng)造成的慘重傷亡看,他是十分同情在戰(zhàn)爭(zhēng)中犧牲的戰(zhàn)士,是不贊成這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的。另外,詩(shī)人說(shuō)的是桑乾河“北”而非“南”。倘若是在河的南岸作戰(zhàn),那主要是防守;如今卻打到了河的北岸,那就是主動(dòng)方了。主動(dòng)出擊而被打敗,其責(zé)任在于攻方的決策者、指揮者。這便給與了上層統(tǒng)治者無(wú)聲的批評(píng)。由于作者許渾生活在中唐時(shí)代,唐朝已日益走下坡路,邊塞詩(shī)多染上了時(shí)代的感傷情緒。此詩(shī)基調(diào)是凄婉、哀傷的。唐代詩(shī)人寫邊塞戰(zhàn)爭(zhēng),一般習(xí)慣于以“漢”代“唐”,但許渾在這里用了“秦”,主要原因是考慮到用“漢”在音律方面犯了“孤平”。從另一方面,將唐王朝比做“暴秦”,或許也折射出對(duì)統(tǒng)治者的不滿。

        “朝來(lái)有鄉(xiāng)信,猶自寄寒衣?!边@兩句運(yùn)用“以一總?cè)f”的手法,在成千上萬(wàn)的犧牲者中挑出某一位戰(zhàn)士,寫在他犧牲的次日早晨有家信寄來(lái),信中告訴他御寒的衣服已經(jīng)寄出。上半首簡(jiǎn)單敘述了一次慘重的邊塞戰(zhàn)爭(zhēng),下半首說(shuō)戰(zhàn)士的家人來(lái)信寄冬衣的事。都不是什么特殊的內(nèi)容,勾勒得也非常簡(jiǎn)單平實(shí),但這兩個(gè)場(chǎng)面緊密地安排在一起卻產(chǎn)生了強(qiáng)烈的效果:一夜之隔,頓成陰陽(yáng)之隔。僅僅差了一個(gè)晚上,寄給戰(zhàn)士的家信戰(zhàn)士再也看不到;信中說(shuō)縫制的御寒衣服也已寄出,可是再?zèng)]有人收取它了。此時(shí)此刻,陣亡的戰(zhàn)士其尸骨拋擲在昨夜的戰(zhàn)場(chǎng),再也不需要寒衣,再也不會(huì)感受到親人的眷念之情了,而家人卻仍翹首以待,等待他的回信,等待他報(bào)以平安,等待他某一天從戰(zhàn)場(chǎng)歸來(lái)……悲劇效果就這樣由于結(jié)構(gòu)安排而產(chǎn)生。猶如電影中的蒙太奇,死亡與等待在同一個(gè)時(shí)間里交疊,讓觀者陷入思考,對(duì)犧牲者和家屬寄予深刻的同情,同時(shí)批評(píng)殘酷的戰(zhàn)爭(zhēng)。

        這首詩(shī)詩(shī)人不發(fā)任何議論,而傾向性卻從作者提煉出來(lái)的典型事件上自然地流露出來(lái),短小中見(jiàn)深刻。藝術(shù)風(fēng)格顯得自然、平淡、質(zhì)樸。但平淡并不淺露,思想深刻,耐人尋味,又能平中見(jiàn)奇,善作苦語(yǔ),奇警動(dòng)人。

      許渾簡(jiǎn)介

      唐代·許渾的簡(jiǎn)介

      許渾

      許渾(約791~約858),字用晦(一作仲晦),唐代詩(shī)人,潤(rùn)州丹陽(yáng)(今江蘇丹陽(yáng))人。晚唐最具影響力的詩(shī)人之一,其一生不作古詩(shī),專攻律體;題材以懷古、田園詩(shī)為佳,藝術(shù)則以偶對(duì)整密、詩(shī)律純熟為特色。唯詩(shī)中多描寫水、雨之景,后人擬之與詩(shī)圣杜甫齊名,并以“許渾千首詩(shī),杜甫一生愁”評(píng)價(jià)之。成年后移家京口(今江蘇鎮(zhèn)江)丁卯澗,以丁卯名其詩(shī)集,后人因稱“許丁卯”。許詩(shī)誤入杜牧集者甚多。代表作有《咸陽(yáng)城東樓》。

      ...〔 ? 許渾的詩(shī)(411篇)

      猜你喜歡

      林浴元民部邀游虎丘夜半方回

      明代郭之奇

      龍門通世好,虎剎獲新觀。會(huì)晤緣非偶,登臨足未艱。

      層峰隨野眺,曲澗恣幽盤。風(fēng)入陵通氣,日歸寺隱巒。

      登女郎臺(tái)

      宋代穆修

      臺(tái)前流水眼波明,臺(tái)上閑云鬢葉輕。

      莫把姑蘇遠(yuǎn)相比,不曾亡國(guó)祇傾城。

      江上晚興有懷金海住先生

      清代吳詢

      落日秋江清,潮寒散空碧。江水去悠悠,此夕孤舟客。

      遙遙湖上山,粼粼沙中石。余霞斂復(fù)晴,昏煙淡將夕。

      絕句

      清代陳忠平

      差極人臣位,南柯夢(mèng)轉(zhuǎn)虛。蓋棺論未定,頗費(fèi)史家書。

      題劉教諭兩山書堂

      明代楊榮

      左峰儼飛蓋,右峰如聚轂。兩峰并高寒,對(duì)峙氣清淑。

      羨爾志沖澹,于焉構(gòu)書屋。中藏萬(wàn)卷馀,瑯瑯時(shí)誦讀。

      莫子憲中奉挽歌詞三首 其二

      宋代葛勝仲

      材資合黃閣,器業(yè)偃朱轓。教府依模范,樞庭驗(yàn)討論。

      成梁繄杜預(yù),障水幸王尊。二紀(jì)朋僚舊,追懷慟寢門。

      主站蜘蛛池模板: 少妇一晚三次一区二区三区| 无码人妻精品一区二区三区久久久 | 亚洲国产成人久久一区久久| 亚洲国产精品一区二区三区在线观看 | 福利片福利一区二区三区| 亚洲日韩AV无码一区二区三区人| 中文字幕av一区| 精品国产高清自在线一区二区三区| 视频一区二区三区在线观看| 久久综合精品国产一区二区三区| 亚洲AV无一区二区三区久久| 伊人久久大香线蕉AV一区二区| 国产成人无码精品一区不卡| 久久精品人妻一区二区三区| 日韩亚洲AV无码一区二区不卡 | 国产麻豆精品一区二区三区v视界| 中日韩一区二区三区| 亚洲欧洲一区二区| 国产麻豆精品一区二区三区| 一区二区三区免费视频观看| 性无码免费一区二区三区在线| 亚洲爆乳精品无码一区二区| 一区二区三区在线看| 色婷婷一区二区三区四区成人网| 国模精品视频一区二区三区| 无人码一区二区三区视频| 久久一区二区三区精华液使用方法| 国产AV国片精品一区二区| 无码少妇精品一区二区免费动态| 成人毛片无码一区二区| 国产午夜精品一区二区三区小说 | 亚洲午夜电影一区二区三区| 国产剧情一区二区| 亚洲AV福利天堂一区二区三| 无码人妻一区二区三区在线水卜樱| 麻豆一区二区99久久久久| 一区二区三区免费高清视频| 国产一区二区三区乱码在线观看| 国产成人一区二区三区在线| 国产一区二区三区电影| 麻豆文化传媒精品一区二区|