《西山孝子吟》翻譯及注釋

君不見東京茅季偉，布褐躬耕具甘旨。烹雞饋母供晨羞，卻辦草蔬為客禮。

北州高士郭林宗，一見驚嗟不能已。又不見唐朝董邵南，窮居行義無與比。

朝耕夜讀養雙親，孝格天翁降祥祉。一時好事昌黎公，為作啟詩歌盛美。

兩君制行固已奇，姓名自足垂千祀。更有高賢為發揮，至今赫然在人耳。

幾年見說西山汪，信義當時表閭里。只今家雖四壁空，卻有賢孫祖風似。

力田養親孝行高，千載董茅同一軌。孑然只影無妻兒，手自耔耘供滫瀡。

乃翁喪明三十年，膝下承顏不離跬。三時但務親耕鋤，一日何曾入城市。

朝朝敬問衣燠寒，旦旦謹察食豐菲。一畦早韭登春盤，五母黃雞薦秋黍。

盡心自足為親歡，豈必三牲八珍侈。謹身百不貽親憂，父子熙熙和氣里。

翁目雖瞽翁心怡，八十龐眉反兒齒。邇來瓶粟頗不慳，積善固宜天相只。

鄉閭詠嘆同一聲，養志如君能有幾。人有詩書君未學，我謂如君真學矣。

孝弟是乃百行先，為仁每必從此始。世人有親不能養，浪著儒冠誠可恥。

何如汪君貧窶中，卓然合此秉彝理。拱辰山人孝義家，冰鑒可與郭韓擬。

聞君之風喜欲顛，揮灑龍蛇忽盈紙。諸君自感聲氣同，雜以清商間流徵。

既經名勝文發揚，一日傳誇滿桑梓。我雖病倦愧不文，亦作長謠紹貂尾。

安得是邦賢使君，特為蜚箋啟丹扆。峨峨雙表旌高門，題作西山汪孝子。

名配此山長不窮，來者人人為興起。