《石鐘山》翻譯及注釋

石鐘之山天骨異，皺瘦透露凌崆?。上下屹立距百武，爭雄長如齊楚邦。

嵌竇俯疑探蛟窟，嶄巖仰訝垂星杠。搏人陰森萬奇鬼，撩衣铦利千鋒鏦。

眩神已入諸葛壘，緣身若舞都盧橦。邃壑有風撼地軸，遙空一線開天窗。

我來見形神欲王，聆其聲也心應降。函胡清越桃花汛，噌吰鞺鞳秋風摐。

沙肥石涸不掩趾，微余細罅流淙淙。韓公南岳蘇海市，將循例請真愚蠢。

萬石蒲牢于茲大，奈何將以寸莚撞。去路不能無余戀，小舠危纜牽橫矼。

千帆片片滿落照，一盞焰焰燒明釭。笥書快翻遍百卷，儲酒急倒盡半缸。

酈元注古筆云雋，眉山記好文無雙。拿舟絕壁興可溯，一梳殘月流空江。