《石符拓本》翻譯及注釋

扶桑繭紙凍云墜，似符非符字非字。其橫三尺縱一尋，七劍在腰一槊植。

嚴關百丈厓陡懸，厓下江聲響淜濞。沿江上下溪勢叉，貼臥盤陀凈苔翠。

夏漲能禁魚潦黏，曉鐘定使烏朝避。中央如鏡天鏟工，言是道陵手摩記。

樵蘇絕跡漁釣稀，響拓登登強羅致。高牙大旆山鬼驚，對仗垂旒瀆靈衛。

縵文糾結繆篆粗，誦者生鉗捫者畏。堂楣高揭輝日星，為是宜男許留佩。

陰陽水火千劫沈，伯道無兒命所制。五斗應從鄰郡傳，三豐或自前朝至。

青蛇無袖呵叱來，化入蒼紋露真氣。羅浮竹葉猶爾為，似此環奇古無二。

得毋漢相籌筆余，暗勒仙銘妙垂示。木牛銅釜隨燼煙，獨有一卷鎮赑屃，呼童檢點牢記將，勿遣火薰與日曬。

五雷劈裂黃石飛，且把《陰符》枕函秘。