《紫柏山謁留侯廟》翻譯及注釋

磅礴登柴關，雪霽山睡起。瑤島愕蠶叢，騎鶴妙香靡。

羽客掛巖泉，激翠生宮徵。林木風為梭，織成孤祠綺。

從來憐霸才，多由隱君子。漏網圯橋書，穢嬴遂不祀。

侯維老氏徒，龍乎變化詭。股掌弄韓彭，群雄兒戲視。

帷幄淵無垠，重瞳反文軌。封侯深杜門，泰山安呂雉。

歸脫棄人間，忽瞻松石喜。將相釜底魂，獄吏尊無比。

回頭笑功狗，刀筆其已矣。獨降隆準師，辟谷老煙水。

及今畤褒斜，奇勛焚棧是。堂下冬青寒，云瀑捲簾嶬。

嵐雨嬌新妝，畫眉五十里。每當春夏間，流出樓臺紫。

后儒懵九邱，鴻冥復食耳。伊旦不求仙，王佐古如此。

留乃徐沛隸，豈聞漢初徙。我觀世家篇，冢書谷城死。

壁詩斯蛻蜂，未讀馬遷史。拜乞臣布衣，千載鑒知止。