《望洋臺》翻譯及注釋

峻嶺有高臺，突兀南溟岸。長風萬里來，天際帆影亂。

極目荒徼外，一氣疑未判。蛟室邈難即，蜃樓聚復散。

天吳時出沒，驪龍珠光燦。四海無揚波，重譯來浩翰。

百貨走如鶩，有無相易換。澳賈罔市利，此地立龍斷。

攘奪釁竇開，掩襲肆狡悍。橫山起軍壘，張威護里闬。

外御異己者，會使諸彝憚。我來一登臨，狙獝信難捍。

嗟彼番鬼謀，貿遷操勝算。但恐姿驕縱，與世成冰炭。

濫觴不在多，積微固有漸。勿令登臺人，徒作望洋嘆。