《和家叔察院巨魚詩》翻譯及注釋

滄溟浩淼浮寰區，八纮九野水所儲。

介蟲族類信眾夥，窮極詭怪堪嗟吁。

巨鰲屭赑冠靈島，應龍連蜷頷驪珠。

異哉斯魚盈百尺，失水安得波濤俱。

妖蜃疑遭旌陽縶，長蛟端被周處誅。

井蛙不識東海若，鸒斯寧信北溟魚。

聚觀堵墻駭莫辨，妄意其名能自呼。

鬐鬣堅頑侔鐵角，肌肉碩大爭翦除。

真成潛虬厄水{左氵右裔}，誰謂王鮪惟山居。

矧過屠門快大嚼，況鼓庖刀砉投虛。

罔能深藏類谷鮒，忽從變化同隙駒。

獨蠒豈羨詹何巧，巨犗還笑任公疏。

灘涘寄命在頃刻，神龍魚服喪厥軀。

嗣宗詩成出月脅，博考傳記蒐秘圖。

餓氓殍腹屬厭幸，臠取凌晨俄過晡。

老饕染指飫黿鼎，里閭載酒行以車。

阿咸得句不敢出，身同惠子方據梧。

暴殄天物古所戒，志怪泚筆將特書。