《【雙調】蝶戀花 悟迷楊柳樓》翻譯及注釋

悟迷

楊柳樓臺春蕭索，庭院深沉，不把相思鎖。睡去猶然有夢合，愁來無處容身躲。

【喬牌兒】想秦樓金縷歌，風流恁共歡樂。和香折得花一朵，記當時他付托。

【神曲纏】咱彼各，休生間闊，便死也同其棺槨。雖然未可，妻夫過活，且遙受親愛的哥哥。

【二】猛可，折銼，藍橋路千里煙波，桃源洞百結藤蘿。細尋思冰人頗可，好前程等閑差錯。

【三】鼓盆歌，寂寞，天差我從新庚和，盼芳容同棲繡幄。奈儒風難立鳴珂，嘆書生輕別素娥，看佳人輸與拔禾。

【四】分薄，連枝樹柯，斫來燒襖廟火。病魔，心如刀銼，對青銅知鬢皤。畫閣，更深羅幕，伴燈花珠淚落。

【離亭宴尾】著迷本是伊之禍，辜恩非是咱之過，如之奈何？朱門深閉賈充香，蘭房強揣鄭生玉，青樓空擲潘安果。壺中籌掣做簽，盤內棋排成課，待卜個他心怎么。界殘妝枕上哭，扣皓齒神前咒，啟檀口人行唾。紙如海樣闊，字比針關大，也寫不盡衷腸許多。和恨染志誠他，連愁書負心我。