《時儺》翻譯及注釋

古人重儺疫，時俗事襘禳。歲陽欲改律，輿鬼寖耀铓。

厲神乃恣肆，魃蜮并猖狂。侲僮幸成列，巫覡陳禁方。

虎頭眩金目，玄制炳赤裳。桃弧驅災沴，豆礫斃癉剛。

八靈悉震懾，六合高褰張。清寧信不害，動靜維吾常。

世途頗險盭，人魅更跳梁。狐鼠戴介幘，夔魖竊香囊。

煎熬到膏髓，擊剝成疕瘍。乘風作國蠹，抵隙為民殃。

自從九鼎沒，誰使百怪藏。瘃寒服褅帛，饑窶食閒糧。

蘆花敝汝體，橡栗饞吾腸。地膚竟卷去，天孽俱彫傷。

神荼欲呀啖，蟠木蔓不長。蒙倛強顏貌，枯竹無耿光。

圣言謂近戲，五祀徒驚惶。惜哉六典廢，述此時儺章。