《臨清途次日蝕有感》翻譯及注釋

弘治辛酉九月朔，日行遍午忽瑟縮。玄云結暝護層霄，獰飆撼空號萬木。

鳥驚雀踔散亂飛，乾昏坤黯迷清濁。漫漫如夜星斗藏，不知躔次經何宿。

初疑秋陰竊弄權，欺孤舞智妄指鹿。又疑寒天晷影迅，新月彎弓還縮肭。

不然羲和神氣罷，暫捧紅輪駐丹轂。不然金烏惜觜距，戢翎委翅隨雌伏。

嗚呼上帝秉鈞軸，普天萬象皆臣仆。犯令者誅甚者族，何物妖怪敢罔服。

虧蔽陽光肆貪酷，慨念夸父不自量。猶思反影苦追逐，虞公忠悃格穹旻。

一劍可指往猶復，何況賤臣荷寵祿，感此寧不增躑躅。

世云天狗實掩之，臣欲揮戈刳其腹，生噆彼血啖彼肉。

借天銀漢大湔浴，披云割霧見天目。明照萬國絕私曲，臣身百死心亦足。

因之瀝血書尺牘，仰天吁呼大痛哭。天高聽卑無不矚，或者葑菲有采錄。

倏然恍惚午夢熟，帝若曰汝何腐餗。天狗之說妄且瀆，我心仁覆豈不篤。

實為汝主俾戩谷，堯時十日曾并育。湯之亢暵如湯沐，彼廷尚亦拱桑谷。

雉鳴于鼎不可卜，如此警省詎非福。宣尼麟筆當大書，十月之交雅誰續。

上匡汝主駕唐虞，還汝日光行舊陸。時臣再拜三叩頭，醒來太陽光昱昱。