《洞山》翻譯及注釋

洞山虛中高揭唇，白石齒齒排為齦。引吸波浪氣吐吞，張吻露腭何鱗皴。

我疑巨鰲踞而蹲，噍物未合口流津。人言中穹如覆盆，我畏其舌不可捫。

蕩舟強與闖其門，但見玉液涵靈根。進穿石骨窺奫淪，更訝鰲首承昆侖。

柱支軸貫維厚坤，仰看宇覆爛若銀。卿云一色紋魚鱗，引手歷歷捫星辰。

俯扣洞房深九皞，中有神物云晝屯。欲往探之路苦湮，川祗山鬼司其閽。

何年有路通人神，往與一醉桃花春。