《拜石齋先生墓下》翻譯及注釋

明季將板蕩，盈廷乘紀綱。維公起南服，義勇含風霜。

國是既委靡，士氣多沮傷。公思力挽之，勁弩千鈞張。

明體乃達用，所重扶綱常。是時急功利，樞輔謀不臧。

公不稍寬假，廷諍多激昂。折檻一逆鱗，竄逐棲江鄉。

雷霆未息怒，中外申救章。遂興黨錮獄，幾罹不測殃。

株連數十人，我祖同瑯珰。囹圄箋楚《騷》，與公相訂商。

載之序例中，考據得悉詳。其后各賜環，事勢殊倉皇。

大廈非一木，公身與俱亡。公留心經術，為后學津梁。

《周易》與《孝經》，大義多闡揚。所傳十二書，存大滌講堂。

詩歌盡散失，家不什一藏。曾貽我祖詩，斷墨雙縑緗。

一字一涕淚，至今留耿光。豐碑何峨峨，松楸何蒼蒼。

系余忝子姓，匪徒梓與桑。典型肅再拜，立馬空徬徨。

王程迫明發，蕪詞代椒漿。浩歌北風起，落日吹昏黃。