《慘別離》翻譯及注釋

吁嗟乎，慘別離，迢迢后會(huì)殊難期。慈親相送淚如綆，哀兒萬(wàn)里戍條支。

條支雖遠(yuǎn)君恩近。君兒首路心勿悲。諄諄母訓(xùn)猶在耳，未得生還弟先死。

玉門(mén)東望白云重，隔斷音塵六千里。回思車(chē)馬出城東，縞素征衣血淚紅。

獄吏催行怒如虎，誰(shuí)為隱籍悲途窮。嘉峪關(guān)前北風(fēng)吼，驚沙撲面怪石走。

不辨東西天黑黃，雪壓征裘大于手。相逢異地盡戎羌，毳帳連云客斷腸。

喁喁不解作何語(yǔ)，意似憐我來(lái)殊鄉(xiāng)。縱橫虎爪留霜磧，疲馬蹣跚宿戈壁。

荒煙冷月四無(wú)人，鬼哭狐嗥動(dòng)心魄。滔滔歲月如驚波，淚痕漬透魯陽(yáng)戈。

生死吞聲向前去，舉頭天外塞鴻過(guò)。塞鴻過(guò)，不寄鄉(xiāng)書(shū)奈汝何。