《悼離贈妹詩二首 其一》翻譯及注釋

郁郁岱青，海瀆所經。陰精神靈，為祥為禎。峨峨令妹，應期挺生。

如蘭之秀，如芝之榮。總角岐嶷，齠齔夙成。比德古烈，異世同聲。

厥德伊何，塞淵其慮。厥聲伊何，日新其譽。幽思泉涌，乃詩乃賦。

飛翰云浮，摛藻星布。光曜邦族，名馳時路。翼翼群媛，是瞻是慕。

匪惟見慕，善誘善導。斟酌諸姬，言成典誥。匪唯辭章，多才多巧。

黼黻文繡，幾微要妙。積德彌高，用心彌奧。伊我之闇，晞妹之曜。

惟我惟妹，寔惟同生。早喪先妣，恩百常情。女子有行，實遠父兄。

骨肉之思，固有歸寧。何悟離拆，隔以天庭。自我不見，于今二齡。

豈唯二齡，相見未克。雖同京宇，殊邈異國。越鳥巢南，胡馬仰北。

自然之戀，禽獸罔革。仰瞻參商，沈憂內塞。何以抒懷，告情翰墨。