《次韻梁尉秦碑》翻譯及注釋

六王失國四海歸，秦皇東刻南巡碑。

法因史籀有增減，名與蒼頡爭飛馳。

自言功德可歌頌，黔首個個愚無知。

海神何故獨拒命，風濤塞路蟠蛟螭。

群臣諂佞仙藥遠，死生治亂分兩岐。

山靈不可守碑記，片段應作龜床支。

陵谷雖存世代異，耳目雙被誕者欺。

只余紙本落人世，千古遺臭東南崖。

我聞秦望最高峻，城域所見非昔時。

何山距縣四十里，符合傳記壯且奇。

眾峰乃是子孫行，古木幾換蛟龍枝。

指東作西未足怪，父老流傳從小兒。

政如涂山玉帛會，漫不可考歲久之。

梁君吏隱年甚少，郁郁寸角初解麋。

裹糧挈榼訪古跡，氣味蕭散如分司。

忽聞片石在絕頂，小篆無乃斯翁為。

手披荊棘訶虎兕，拄杖直叩山頭皮。

模糊豈復有字畫，此物及見秦亂離。

當時威勢振天下，不言慘毒民嗟咨。

乘輿所至為刀鋸，方岳何暇安禮儀。

關中屢棄百二險，歷數浪指億萬期。

君臣乃爾自賢圣，鯁論不復相瑕疵。

陳跡安知百世后，樵夫牧子笑脫頤。

興亡俄頃三嘆息，撫掌重閱太史辭。

假使玉箸余筆畫，文過其實世所嗤。

早知金石不可恃，相君應悔燔書詩。