《題蜀江圖》翻譯及注釋

懋君示我蜀川圖，萬里江山才一握。紙尾親題出魏公，云是潼川李生作。

岷山隱隱插云端，山下寒江經禹鑿。神施鬼設露端倪，陰合陽開分脈絡。

嵯峨雪嶺隔蓬婆，裊娜繩橋橫滴博。溪流芳膩花曾浣，江色澄鮮錦初濯。

娥眉淡掃月輪高，滟滪孤撐秋水落。白盔赤甲形模異，龍脊虎須聲勢惡。

影疑百越看山鷓，鳴愛九霄聞聚鶴。群仙戲集自逍遙，神女夢思猶綽約。

登龍飛鳳入青霄，白馬黃牛出丹壑。瞿唐峽口束奔湍，腳底雷霆常噴薄。

青螺忽涌白銀盤，湖里君山誰刬削。披圖不覺塵眸醒，奇徑可疑還可愕。

如朝帝闕擁圭璋，如赴戎行攢劍槊。又如鐘磬在高懸，如設丹梯登峻閣。

九屏疊秀即匡廬，二室窮深更嵩洛。就中地勝每因人，終古流芳真犖犖。

杜從夔府稱詩圣，程向涪中傳易學。獨醒亭畔誦騷辭，八陣磧邊懷將略。

圖窮尚有岳陽樓，志士登臨非取樂。我嘗有意賦遠游，苦被浮名自纏縛。

因圖寓目亦欣然，更寫此詩存大略。重來借我細臨模，畫史何人解盤薄。