《閆蓬頭歌》翻譯及注釋

閆先生，羽客流，發蓬蓬不裹頭。身騎兩白鹿，手掣?青虬。

前生七圣相追游，飛翔八極橫九州。朝升大羅頂，暮宿昆崙丘。

木公授寶箓，王母發清謳。飛瓊弄玉眾仙女，行廚上食羅珍饈。

桃花萬樹核如甕，東方小兒不敢求。何來醉闖拘翼座，脫巾露頂眠瓊樓。

雷公轟轟上帝怒，謫向下土稱蓬頭。長身大腹狀殊絕，赤顴紅頰驚庸流。

方瞳射空碧電烱，紫髯拂地蒼虹流。終朝一食氣逾王，終夜不寢神長游。

嚴冬雪片大于席，寒冰十丈風颼飗。先生此時赤雙足，單衣不御青貂裘。

道旁觀者色沮喪，真仙出世誰能儔。和光頗類柱下史，玩俗或比蒙莊周。

仰天大笑暮云碧，茫茫下土皆蜉蝣。朅來偶過勾曲洞，乘鸞跨鶴三峰頭。

乖龍左耳割不得，飄然一葦來南州。眾中遇我心莫逆，片言立使千金投。

微辭奧旨發中夜，變化恍惚難先籌。時時詫我骨毛異，青城仙伯行相求。

三生石上事非遠，努力繕性窮熏修。愧我中年薄聞道，塵埃碌碌隨軒輶。

神明凋謝鬢發改，豈將七尺圖封侯。感君便欲逐君去，乾坤萬事同浮漚。

三公七貴竟何物，五陰四大俱懸疣。何如長嘯出寥廓，霍然盡豁平生愁。

閆先生，且莫行，為我留，謫期未滿堪夷猶。吾家別業武夷上，鐵船丹灶懸高丘。

幔亭之君日來下，三山九曲隨冥搜。他年挾爾棹歌去，坐看大海天咫尺，巨鰲赑屃浮中流。

珠宮貝殿耀金碧，清都絳闕喧琳球。鹍鵬一臥九萬里，鴻鵠一舉三千秋。

玉皇香案倘相憶，羽翰白日飛神州。