《鎮海樓》翻譯及注釋

井干麗譙寧復云，齊云落星空爾聞。粵中佳麗此重見，宇內樓臺應少群。

畫棟迢迢上霄漢，雕梁隱隱棲煙云。我來登眺發孤詠，撫今懷昔情繽紛。

丹霄清切接朱甍，緩步俄躋最上層。淼淼鯨波抱河漢，重重龍臥擁岡陵。

雙旌載止成修復，萬事依然有廢興。從此靈光終古在，八方冠蓋幾同登。

曲曲欄干近斗杓，凌云爽氣自飄飖。八區玄覽歸雙睫，五歷丹梯到九霄。

南紀每思雄緊地，北辰長仰圣明朝。占祥望氣存周制，豈但登臨逸思饒。