首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

      《早上五盤嶺》翻譯及注釋

      唐代岑參

      平旦驅(qū)駟馬,曠然出五盤。

      譯文:清晨我驅(qū)趕著四匹馬拉的高車,空曠綿延的五盤嶺盡收眼底。

      江回兩崖斗,日隱群峰攢。

      譯文:江流曲折回轉(zhuǎn),兩岸石崖對(duì)峙;太陽尚未出山,群峰聚在一起。

      注釋:攢:積聚。

      蒼翠煙景曙,森沉云樹寒。

      譯文:曙光中煙靄籠罩著蒼翠的山色,入云的樹木幽暗陰沉充滿寒氣。

      松疏露孤驛,花密藏回灘。

      譯文:稀疏的松柏間露出孤零零的驛站,湍急的河道隱藏在繁密的花叢里。

      注釋:回灘:曲折流急的河道。

      棧道谿雨滑,畬田原草干。

      譯文:雨后溪水潺潺棧道濕滑難行,農(nóng)田里的荒草干枯沒有綠意。

      注釋:谿:同“溪”。畬田:采用刀耕火種的方法耕種的田地。

      此行為知己,不覺蜀道難。

      譯文:我一點(diǎn)也不覺得蜀道難行,因?yàn)榇舜芜h(yuǎn)行是為了知己。

      岑參簡介

      唐代·岑參的簡介

      岑參

      岑參(約715-770年),唐代邊塞詩人,南陽人,太宗時(shí)功臣岑文本重孫,后徙居江陵。[1-2] 岑參早歲孤貧,從兄就讀,遍覽史籍。唐玄宗天寶三載(744年)進(jìn)士,初為率府兵曹參軍。后兩次從軍邊塞,先在安西節(jié)度使高仙芝幕府掌書記;天寶末年,封常清為安西北庭節(jié)度使時(shí),為其幕府判官。代宗時(shí),曾官嘉州刺史(今四川樂山),世稱“岑嘉州”。大歷五年(770年)卒于成都。

      ...〔 ? 岑參的詩(374篇)
      主站蜘蛛池模板: 无码日韩AV一区二区三区| 看电影来5566一区.二区| 国产精品一区二区久久不卡 | 天码av无码一区二区三区四区| 日韩人妻一区二区三区蜜桃视频| 鲁丝片一区二区三区免费| 亚洲图片一区二区| 无码一区二区三区爆白浆| 无码国产精品一区二区高潮| 中文字幕日韩一区二区三区不| 中文字幕精品无码一区二区| 免费一区二区三区| 国产精品一区二区久久乐下载| 亚洲一区二区三区乱码A| 亚洲AV无一区二区三区久久| 亚洲综合在线成人一区| 一区二区精品视频| 国产成人精品日本亚洲专一区| 精品国产AⅤ一区二区三区4区| 老熟妇仑乱视频一区二区| 精品人妻中文av一区二区三区| 久久精品日韩一区国产二区| 国精产品一区一区三区免费视频 | 国产手机精品一区二区| 一区二区在线视频观看| 国产品无码一区二区三区在线| 精品日本一区二区三区在线观看 | AV无码精品一区二区三区| 99久久精品国产高清一区二区 | 国产一区二区三区播放心情潘金莲| 人成精品视频三区二区一区| 久久中文字幕无码一区二区 | 日韩电影一区二区三区| 国产成人无码aa精品一区| 91精品福利一区二区| 91精品福利一区二区| 亚洲性色精品一区二区在线| 国产a∨精品一区二区三区不卡 | 国产亚洲无线码一区二区| 精品国产日韩亚洲一区| 久久精品国产一区二区三|