《次韻王宣徽太尉耆年會詩》翻譯及注釋

古來賢相稱高奇，虞有皋夔商傅伊。

帝臣王佐見謨訓(xùn)，千載相望如同時。

我朝公輔代間出，鐘秀辰象分躔離。

堂堂太尉實異稟，風(fēng)質(zhì)粹美和而威。

仁皇始擢自藩翰，渭水兆告非熊羆。

立朝早已擅風(fēng)采，料敵曾不失毫厘。

圣圣相承倚時棟，入登槐鼎出擁麾。

司徒相繼據(jù)魁軸，勢壓諸夏摧附枝。

一言寤意尊社稷，萬里奔命來戎夷。

君臣一體自同德，下鄙漢相矜規(guī)隨。

功成治定預(yù)告老，還鄉(xiāng)治第當(dāng)西圻。

十年休佚養(yǎng)沖氣，泰宇充茂心欣嬉。

二公勛德誦人口，載于彝鼎歌于詩。

吾皇得相柄文武，調(diào)變四序齊璇璣。

孟軻嘗稱圣之任，乃曰百世人之師。

固宜天畀兩元老，期頤常保松筠姿。

規(guī)橅載在廟堂上，自使風(fēng)俗淳澆漓。

前年召自大名尹，對罷累請菟裘歸。

帝曰公今更強固，閔煩幾政留清規(guī)。

兩加金貂百官首，再剖玉麟三水涯。

洛人聞之喜且抃，如在旱歲逢云霓。

朝臨留府暮私第，偃息又將彌再期。

今春欲作耆英會，涓日象值神俱比。

謂宜飲食與宴樂，對接賓客心忘機。

康寧壽富復(fù)好德，向此巨福全者稀。

席間諸老盡賢杰，相得歡甚欹冠緌。

飲盈百榼似尼父，歌有三樂同榮期。

杯盤衍溢逮輿隸，割肉釃酒如林池。

衣冠填咽兩城市，車馬照耀清漣漪。

夜闌百炬列紅燭，天寒四座添重幃。

鉅儒灑翰序嘉會，義薄皎日垂清暉。

諸公半酣各賦詠，含毫疊紙魚鱗差。

詩成累幅燦珠玉，光艷宜若陵鉤奎。

歌聲旖旎嘯鸞鳳，酒氣冷冽噴酴醾。

長篇立刻在金石，楷字高揭當(dāng)軒墀。

晉公延賓就綠野，謝傅卜宅臨清溪。

當(dāng)時貴客亦有數(shù)，詎與今日爭光輝。

謄書遠報鄴都守，開緘摘句情融怡。

答言遂起歸與興，跡雖未往心先飛。

三賢事業(yè)固同道，用舍安得常情知。

官尊邦國之柱石，望重士林之羽儀。

退舍進用自殊致，大義當(dāng)以公言推。

不能則止固達識，陳力可行當(dāng)有為。

圣君知臣賢達節(jié)，事有輕重須從宜。

寧拘經(jīng)禮致為政，自有邦人歌袞衣。

三臺明潤少微爛，光彩并照大紫微。

子房辟谷方壯歲，張蒼作相當(dāng)龐眉。

曹參置酒坐公府，晉賢高蹈來東籬。

昔人出處固有意，造適自與時推移。

光陰可惜且行樂，任從鷤鴃方春啼。