首頁 > 詩文 > 鄭燮的詩 > 竹石

      竹石

      [清代]:鄭燮

      竹石譯文及注釋

      譯文

      竹子抓住青山一點也不放松,它的根牢牢地扎在巖石縫中。

      經歷成千上萬次的折磨和打擊,它依然那么堅強,不管是酷暑的東南風,還是嚴冬的西北風,它都能經受得住,還會依然堅韌挺拔。

      注釋

      竹石:扎根在石縫中的竹子。詩人是著名畫家,他畫的竹子特別有名,這是他題寫在竹石畫上的一首詩。

      咬定:比喻根扎得結實,像咬著青山不松口一樣。

      立根:扎根,生根。

      原:本來,原本,原來。

      破巖:裂開的山巖,即巖石的縫隙。

      磨:折磨,挫折,磨煉。

      擊:打擊。

      堅勁:堅強有力。

      任:任憑,無論,不管。

      爾:你。

      參考資料:

      1、周瓊.大學語文導讀.昆明市:云南民族出版社,2003年:249頁

      2、孫敬東 張義敏.古詩詞注釋評析(注音增補版).濟南市:山東教育出版社,2000年:159頁

      竹石鑒賞

        這首詩著力表現了竹子那頑強而又執著的品質。是一首贊美巖竹的題畫詩,也是一首詠物詩。開頭用“咬定”二字,把巖竹擬人化,已傳達出它的神韻和它頑強的生命力;后兩句進一步寫巖竹的品格,它經過了無數次的磨難,才長就了一身英俊挺拔的身姿,而且從來不畏懼來自東西南北的狂風的擊打。鄭燮不但寫詠竹詩美,而且畫出的竹子也栩栩如生,在他筆下的竹子竹竿很細,竹葉著色不多,卻青翠欲滴,兵權用水墨,更顯得高標挺立,特立獨行。所以這首詩表面上是寫竹,實際上是寫人,寫作者自己那種正直、剛正不阿、堅強不屈的性格,決不向任何邪惡勢力低頭的高風傲骨。同時,這首詩也能給我們以生命的感動,曲折惡劣的環境中,戰勝困難,面對現實,像在石縫中的竹子一樣剛強勇敢,體現了愛國者的情懷。

        它還是一首托物言志的詩,托巖竹的堅韌頑強,言自己剛正不阿、正直不屈、鐵骨錚錚的骨氣。

        這首詩的語言簡易明快,卻又執著有力,具體生動地描述了竹子生在惡劣環境下,長在危難中,而又自由自在、堅定樂觀的性格。竹子在破碎的巖石中扎根,經受風吹雨打,但它就是“咬定青山不放松”。一個“咬”字,寫出了竹子頑強的生命力和堅定的信念。最后一句中的一個“任”字,又寫出了竹子無所畏懼、慷慨瀟灑、積極樂觀的精神風貌。總體描寫了竹子、以及作者的高風亮節。

      鄭燮簡介

      唐代·鄭燮的簡介

      鄭燮

      鄭板橋(1693—1765)清代官吏、書畫家、文學家。名燮,字克柔,漢族,江蘇興化人。一生主要客居揚州,以賣畫為生。“揚州八怪”之一。其詩、書、畫均曠世獨立,,世稱“三絕”,擅畫蘭、竹、石、松、菊等植物,其中畫竹已五十余年,成就最為突出。著有《板橋全集》。康熙秀才、雍正舉人、乾隆元年進士。中進士后曾歷官河南范縣、山東濰縣知縣,有惠政。以請臻饑民忤大吏,乞疾歸。

      ...〔 ? 鄭燮的詩(68篇)

      猜你喜歡

      雨夜舟中

      宋代強至

      岸鳴連夜雨,舟系數家村。

      防盜頻敲柝,愁吟早閉門。

      和毅伯見寄

      宋代王炎

      欲問礦人歸未歸,江湖不見雁南飛。

      青云未上辭鄉國,白璧無因困褐衣。

      李郎中元任過別湖上

      明代孫一元

      苦竹泠泠沙雨青,秋風別我釣魚汀。好持使節朝天子,莫道江湖有客星。

      北固云回山歷歷,洪河龍斗浪冥冥。眼中經濟須公等,殿上夔龍有典刑。

      浣溪紗 連晝蒙霾高臥無緒,素友快遞蟹笥,地址有誤幾未果收,仍倚前調

      幻廬

      漠漠重霾閟曉陰,凝弦恁會子期心。為迷三徑一時尋。

      濡沫潮橫思可聽,剔黃月滿慰初噙。潛移清寂午將深。

      鄖襄之役與伯玉侍郎別恰三載矣聞出谼中至錢唐走信奉迎因成感舊之作

      明代王世貞

      祖道春明三載強,宛如蘇李賦河梁。君應食酒談廷尉,我但登臨憶侍郎。

      一棹不妨衣帶水,九秋誰拂蒯緱霜。祗園處處堪題石,莫遣青山負舉觴。

      從駕觀講武詩

      南北朝庾信

      校戰出長楊。

      兵欄入鬬場。

      主站蜘蛛池模板: 成人精品一区二区不卡视频| 国产91精品一区| 国产一区二区三区在线免费| 中文字幕精品亚洲无线码一区| 一区二区无码免费视频网站| 国产在线一区二区三区| 亚洲国产成人精品久久久国产成人一区二区三区综 | 亚洲一区二区三区在线视频| 加勒比无码一区二区三区| 精品午夜福利无人区乱码一区| 日本免费一区二区久久人人澡| 久久精品无码一区二区三区日韩| 免费在线观看一区| 精品中文字幕一区二区三区四区 | 国模吧无码一区二区三区| 无码日韩精品一区二区人妻| 国产产一区二区三区久久毛片国语 | 久久精品一区二区| 中文字幕一区二区三区在线不卡 | 一区二区视频在线| 国产精品伦一区二区三级视频 | 精品人妻一区二区三区四区| 理论亚洲区美一区二区三区| 日韩在线一区高清在线| 国产成人一区二区在线不卡| 日韩一区二区三区免费播放| 亚洲成人一区二区| 日本一区二区免费看| 国产高清在线精品一区| 亚洲一区中文字幕在线观看| 亚洲福利视频一区| 极品人妻少妇一区二区三区| 2021国产精品视频一区| 成人H动漫精品一区二区| 日本免费一区尤物| 一区二区国产在线观看| 国产一区二区三区久久| 大香伊人久久精品一区二区| 福利一区二区三区视频午夜观看| 精品福利一区二区三区| 亚洲狠狠久久综合一区77777 |