樂(lè)游原譯文及注釋
譯文
萬(wàn)樹(shù)上都有蟬在鳴叫，驚嚇了河對(duì)面的虹彩，在樂(lè)游原里有陣陣的西風(fēng)。
羲和駕著太陽(yáng)車(chē)，一直到黃昏時(shí)分才停下來(lái)休息，不肯讓這夕陽(yáng)結(jié)束，不肯讓太陽(yáng)掉頭向東。
注釋
樂(lè)游原：亦作“樂(lè)游苑”，古苑名。
隔岸：河的對(duì)岸。
羲和：古代神話(huà)中駕馭太陽(yáng)車(chē)的神。
虞泉：亦作“虞淵”，傳說(shuō)為日沒(méi)處。
李商隱簡(jiǎn)介
唐代·李商隱的簡(jiǎn)介
李商隱，字義山，號(hào)玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名詩(shī)人，祖籍河內(nèi)（今河南省焦作市）沁陽(yáng)，出生于鄭州滎陽(yáng)。他擅長(zhǎng)詩(shī)歌寫(xiě)作，駢文文學(xué)價(jià)值也很高，是晚唐最出色的詩(shī)人之一，和杜牧合稱(chēng)“小李杜”，與溫庭筠合稱(chēng)為“溫李”，因詩(shī)文與同時(shí)期的段成式、溫庭筠風(fēng)格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并稱(chēng)為“三十六體”。其詩(shī)構(gòu)思新奇，風(fēng)格秾麗，尤其是一些愛(ài)情詩(shī)和無(wú)題詩(shī)寫(xiě)得纏綿悱惻，優(yōu)美動(dòng)人，廣為傳誦。但部分詩(shī)歌過(guò)于隱晦迷離，難于索解，至有“詩(shī)家總愛(ài)西昆好，獨(dú)恨無(wú)人作鄭箋”之說(shuō)。因處于牛李黨爭(zhēng)的夾縫之中，一生很不得志。死后葬于家鄉(xiāng)沁陽(yáng)（今河南焦作市沁陽(yáng)與博愛(ài)縣交界之處）。作品收錄為《李義山詩(shī)集》。
...〔 ? 李商隱的詩(shī)(491篇) 〕猜你喜歡
效陸士衡百年歌十首 其四
四十時(shí)，履方砥節(jié)名譽(yù)揚(yáng)。二府九列共翱翔，龍樓佳宴飛玉觴。
歸來(lái)意氣何洋洋，艷妻愛(ài)子牽錦裳。高堂朱戶(hù)奈樂(lè)何，高堂朱戶(hù)柰樂(lè)何。
題崇壽寺
紫霞山寺久不來(lái)，往昔破碎今摧頹。一缽殘僧飫藜藿，百身古佛眠莓苔。
門(mén)楣金烏經(jīng)雨泣，殿脊鐵鳳含風(fēng)哀。安得使君鞭紫馬，咄嗟檀施隨緣來(lái)。
自壽
眼前道路豈徘徊，猛志中年半作灰。拋卷不妨高枕臥，看山時(shí)覺(jué)好懷開(kāi)。
夢(mèng)如過(guò)翼乘風(fēng)去，春有行蹤踐約來(lái)。小住塵寰且為樂(lè)，蓬萊雖遠(yuǎn)自當(dāng)回。