首頁 > 詩文 > 杜甫的詩 > 百憂集行

      百憂集行

      [唐代]:杜甫

      憶年十五心尚孩,健如黃犢走復來。

      庭前八月梨棗熟,一日上樹能千回。

      即今倏忽已五十,坐臥只多少行立。

      強將笑語供主人,悲見生涯百憂集。

      入門依舊四壁空,老妻睹我顏色同。

      癡兒不知父子禮,叫怒索飯啼門東。

      百憂集行譯文及注釋

      譯文

      年少之時,無憂無慮,體魄健全,精力充沛,真是朝氣蓬勃。

      當梨棗成熟之時,少年杜甫頻頻上樹摘取,一日至少千回。

      可又想現在由于年老力衰,行動不便,因此坐臥多而行立少。

      一生不甘俯首低眉,老來卻勉作笑語,迎奉主人。不禁悲從中來,憂傷滿懷。

      一進家門,依舊四壁空空,家無余糧,一貧如洗。老夫老妻,相對無言,滿面愁倦之色。

      只有癡兒幼稚無知,饑腸轆轆,對著東邊的廚門,啼叫發怒要飯吃。

      注釋

      心尚孩:心智還未成熟,還像一個小孩子。杜甫十四五歲時已被當時文豪比作班固、揚雄,原來他那時還是這樣天真。

      犢:小牛。健:即指下二句。

      少行立:走和站的時候少,是說身體衰了。

      強:讀上聲。強將笑語:猶強為笑語,杜甫作客依人,故有此說不出的苦處。真是:“聲中有淚,淚下無聲”。主人:泛指所有曾向之求援的人。

      依舊:二字痛心,盡管百般將就,卻仍然得不到人家的援助,窮得只有四壁。

      此句是說老妻看見我這樣愁眉不展也面有憂色。

      古時庖廚之門在東。這二句寫出小兒的稚氣,也寫出了杜甫的慈祥和悲哀。他自己早說過:“所愧為人父,無食致夭折。”(《自京赴奉先縣詠懷五百字》)但也正是這種主活實踐,使杜甫對人民能具有深刻的了解和同情。

      參考資料:

      1、蕭滌非:《杜甫詩選注》.人民文學出版社,1998年8月版,第175-176頁

      百憂集行創作背景

        《百憂集行》這首七言古詩作于唐肅宗上元二年(公元761年)。當時,杜甫棲居成都草堂,生活極其窮困,只有充當幕府,仰人鼻息,勉強度日。

      參考資料:

      1、蕭滌非.杜甫詩選注.北京:人民文學出版社,1998:175-176

      百憂集行鑒賞

        首句不談憂,而是談喜;不說老,而憶少。從詩中可以同時看到他少年生活的一個片斷。詩人回憶年少之時,無憂無慮,體魄健全,精力充沛,真是朝氣蓬勃。所謂“健如黃犢走復來”,就是生動的寫照。清楊倫稱此句“形容絕倒,正為襯出下文”(《杜詩鏡銓》卷八)。庭前,八月梨棗熟,一日上樹能千回。即當梨棗成熟之時,少年杜甫頻頻上樹摘取,一日千回。所謂“千回”,只是夸張的語氣,喻其多也。少年杜甫“心尚孩”,這個尚字用得非常貼切,說明了一顆天真無邪的童心,在十五歲時,仍在持續跳躍著。一個“尚”字,就概括了杜甫由童年到少年的天真爛漫、活潑可愛。詩人抓住了少年的氣質、性格特征,以跳動的筆觸把它活靈活現地勾勒出來。這里并非沒有目的地表現少年自我,也不是用喜悅的心情頌揚少年自我,而是以憂傷的心情去回憶少年自我的無憂無慮的生活,因而就深深地蘊含著悲痛、憤懣的感情。楊倫對這首詩開頭的眉批是:“聊以泄憤,不嫌徑直。”(《杜詩鏡銓》卷八)

        “即今倏忽已五十,坐臥只多少行立。”詩人雖用“倏忽”二字,然從“十五”至“五十”其間滄桑都是讀者可以想見。由于年老力衰,行動不便,因此坐臥多而行立少。體弱至此,卻不能靜養,因生活無著,還須出入于官僚之門,察言觀色,養活一家老小。一生不甘俯首低眉,老來卻勉作笑語,迎奉主人。內心痛苦不言而喻。不禁悲從中來,憂傷滿懷,而發出“悲見生涯百憂集”的概嘆。此為全詩之詩眼,它把詩人的情緒凝聚到“悲”字上。它不僅因老而悲,也因貧而悲,更因依附別人、缺乏自身獨立存在的價值而悲。尤可悲者,詩人不是悲一時一事,而是悲其一生。悲其一生為人民而悲。“悲見生涯百憂集”實具有高度的概括性,這是全詩主線,它與詩題相呼應,又因往昔境遇凄慘而悲,聯想到當時老窘之境而悲,在結構上可謂承上;由此出發,為以下具體描寫家貧先寫一筆,可謂啟下。“入門依舊四壁空,老妻睹我顏色同。癡兒不知父子禮,叫怒索飯啼門東。”寫家中凄景。一進家門,依舊四壁空空,家無余糧,一貧如洗。老夫老妻,相對無言,滿面愁倦之色。只有癡兒幼稚無知,饑腸轆轆,對著東邊的廚門,啼叫發怒要飯吃,經過詩人的具體描寫,其憂傷痛苦之狀,如在眼前。為了表現百感交集的感慨,詩人以數字強化襯托悲狀,強化悲的情懷。例如,詩中以“十五”比“五十”,就劃分了自我的兩個時代。以“八月”果熟,“一日”上樹“千回”,來形容“十五”歲的少年的靈敏活躍,天真爛漫。用“四壁空”寫“百憂集”,就充實了憂的內容。用“健如黃犢”對比“坐臥只多”,用“走復來”對比“少行立”,用“強作笑語”對比“悲見生涯”,更見出悲的氛圍之濃。尤其令人心酸的是,詩人還將自己的童心少年和自己的癡兒作了對比。自己年少時,無憂無慮,不愁吃穿,卻想不到已入老境之際,自己的兒子卻饑餓難忍,啼叫怒索。在詩人筆下,不僅如實地表現了自己的凄涼處境,而且逼真地寫出了老妻、癡兒的表情、姿態,非常富于人情味。

        杜甫在《進雕賦表》中,稱自己的作品善于“沉郁頓挫”。這也表現在《百憂集行》中。它“悲憤慷慨,郁結于中”,“沉郁蒼涼,跳躍動蕩”(陳廷焯《白雨齋詞話》卷一)。詩人不幸的遭遇,切身的體驗,內心的痛楚,在詩中化為一股股情感流。它回旋激蕩,悲憤呼號,久久不息。

      杜甫簡介

      唐代·杜甫的簡介

      杜甫

      杜甫(712-770),字子美,自號少陵野老,世稱“杜工部”、“杜少陵”等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現實主義詩人,杜甫被世人尊為“詩圣”,其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”,為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別開來,杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民,人格高尚,他的約1400余首詩被保留了下來,詩藝精湛,在中國古典詩歌中備受推崇,影響深遠。759-766年間曾居成都,后世有杜甫草堂紀念。

      ...〔 ? 杜甫的詩(1134篇)

      猜你喜歡

      武功阻雨呈康德涵狀元三首 其三

      明代鄭岳

      關輔多英俊,掄魁迥不凡。清樽延款語,細雨濕征衫。

      絕粒離煙火,行空脫轡銜。西歸仍有約,拉我訪云巖。

      俚言奉送大司徒白翁畢老先生晝錦

      明代孫之獬

      石頭王氣藉公揚,突爾縣車鬢未蒼。供茹芝探四皓紫,欲分金乏雨疏黃。

      勒名鼎上蟲魚瘦,賜浣湖中煙月長。只恐東山棲不穩,九州轉運苦戎羌。

      在旅不在家書

      宋代陳宓

      無心覽卷謾舒卷,有念盈懷日往來。

      十日離家勞夢遠,一行無字強顏開。

      登景山落霞亭二首 其一

      明代宗臣

      雪后登山落木繁,朱霞猶自出天根。奇峰斷石頻停馬,絕壁枯枝亂掛猿。

      桂樹千秋懷舊國,浮云何處望中原。蓬萊東去未為遠,吾欲簌風叩日門。

      岳州臨江驛見亡友凌溪子題壁愴然興懷倚韻追悼 其二

      明代顧璘

      鸚鵡才高失帝庭,人間窮達轉冥冥。久將塵土拋金紫,自慱聲華付汗青。

      避地盟寒空卜筑,招魂歌就或來聽。笛聲莫愴山陽舍,琴操期聞中散靈。

      盜賊

      宋代劉敞

      村落枹鼓起,城樓刁斗頻。畏涂深虎豹,行路入荊榛。

      故老人人怨,烽煙處處新。桃源容客棹,屬意武陵春。

      主站蜘蛛池模板: 国产麻豆媒一区一区二区三区 | 中文字幕一区二区视频| 国产一区二区视频在线播放| 人妻久久久一区二区三区 | 精品亚洲福利一区二区| 自慰无码一区二区三区| 亚洲国产成人久久综合一区77| 精品深夜AV无码一区二区 | 国产精品综合一区二区| 中文字幕在线不卡一区二区| 一本大道东京热无码一区| 一区二区三区在线播放| 国产精品一区二区AV麻豆| 日本一区二区三区不卡视频| 亚欧在线精品免费观看一区 | 一区二区三区中文| 日本精品一区二区三区四区| 日本精品一区二区三区视频| 国产未成女一区二区三区| 亚洲日韩一区二区一无码| 麻豆AV无码精品一区二区| 日韩精品一区二区三区中文精品| 无码日韩精品一区二区免费暖暖| 国产成人无码一区二区三区在线 | 亚洲AV无码一区二区三区久久精品 | 国产乱码一区二区三区四| 精品国产一区二区三区久久久狼| 精品深夜AV无码一区二区| 亚洲av乱码一区二区三区| 无码人妻精品一区二区蜜桃| 综合一区自拍亚洲综合图区| 国内精品一区二区三区在线观看| 免费看无码自慰一区二区| 日韩精品一区二区三区影院| 亚洲AⅤ视频一区二区三区| 国产丝袜无码一区二区三区视频| 国产在线精品一区二区不卡麻豆| 免费日本一区二区| 亚洲国产欧美国产综合一区 | 一区二区三区无码视频免费福利| 亚洲熟女一区二区三区|