首頁 > 詩文 > 辛棄疾的詩 > 鷓鴣天·欲上高樓去避愁

      鷓鴣天·欲上高樓去避愁

      [宋代]:辛棄疾

      欲上高樓去避愁,愁還隨我上高樓。經(jīng)行幾處江山改,多少親朋盡白頭。

      歸休去,去歸休。不成人總要封侯?浮云出處元無定,得似浮云也自由。

      鷓鴣天·欲上高樓去避愁譯文及注釋

      譯文

      心想到高樓上觀看美景躲避憂愁,憂愁還是跟著我上了高樓。我走過好幾個地方江山都已面目全非,許許多多親戚好友都已白了頭。

      回家退休吧,回到家中去退休。難道個個都要到邊塞去立功封侯?浮云飄去飄來本來沒有固定之處,我能夠像浮云那樣隨心來去,該有多么自由。

      注釋

      鷓鴣天:詞牌名,又名《思佳客》,雙調(diào),五十五字,上、下片各三平韻。

      經(jīng)行:經(jīng)過。

      白頭:頭發(fā)變花白。

      歸休去:退休、致仕。去,語助詞。

      不成:反詰詞,難道。

      出處:指出仕與隱處,做官與退隱。元:同“原”。

      得似:真是,宋元問人口語。

      參考資料:

      1、關(guān)永禮.白話宋詞精華:哈爾濱出版社,1992:361

      2、王延梯.辛棄疾詞選:山東大學(xué)出版社,1999:218

      3、鄭竹青.中華詩詞經(jīng)典 第四卷:學(xué)習(xí)出版社,2011:2809

      鷓鴣天·欲上高樓去避愁創(chuàng)作背景

        這首詩具體創(chuàng)作年代無從得知。從詞意上推斷,此詞可能是作于詞人久經(jīng)官場生涯的中年以后。在長久的官場生涯中,作者看透了其間爾虞我詐的種種現(xiàn)實。在仕宦與歸隱的得失之間,他思之籌之,不得要領(lǐng),因而愁緒百結(jié),久不能脫。詞人最終思考的結(jié)果是,自由自在的生活。這首詞即是在這樣的背景下創(chuàng)作的。

      參考資料:

      1、關(guān)永禮.白話宋詞精華:哈爾濱出版社,1992:361

      2、葉嘉瑩.辛棄疾詞新釋輯評:中國書店,2006:864-865

      鷓鴣天·欲上高樓去避愁鑒賞

        上片主要抒發(fā)時光易逝的愁恨。起韻一筆包舉,總言憂愁的難以擺脫,為下文分別訴說時光易逝之愁與功業(yè)難成之愁預(yù)留了地步。在這里,詞人“天真地”想通過上樓登高來擺脫令他難以忍受又無法回避的憂愁的想法,本身就充滿了奇趣,而他感到憂愁如有腳、又隨他上樓的想法就更是奇中之奇。在表達上,化不可見的抽象之愁為有可以觸碰與回避的有形之物,深得以形象寫抽象的生動趣味,同時,“欲上······愁還”的傳情方法,又為文氣增加了轉(zhuǎn)折跌宕的靈活之趣。接韻具體表明他所憂愁的內(nèi)容,是自然也在變遷、親朋也在衰老白頭的時間不居之恨。“幾處”與“多少”的限定,空處傳神,包攬無限,寫出了自然變遷和人生衰老之多簡直無法據(jù)實計算的大愁苦。這種對于時光易逝的憂愁,是詞人“時間意識”覺醒的表現(xiàn),而“時間意識”又是與人對于存在的反思與覺悟有關(guān)的,是一種看似脆弱,其實深刻的對于生命虛無的體驗,值得注意的是,詞人產(chǎn)生這樣深刻的生命虛無的痛苦,不是來自于單純的哲學(xué)思考,而是由非常具體而強烈的生命體驗所導(dǎo)致的。

        于是,過片再進一層,揭示了導(dǎo)致其時間之愁的更直接的愁苦即功業(yè)難成之愁。他以感情強烈的語言反復(fù)其意與反問自己:說歸去吧,還是歸去吧,難道人一定要到封侯才肯罷休不成?意謂自己不必要等到做成封侯的功業(yè)才可歸隱。實際上,它傳達出了詞人無法作成可封侯的大功業(yè)的愁苦。這樣,上下片就由這兩種愁苦在文理上連成渾然的一體。結(jié)韻進而揭出使自己產(chǎn)生時光易逝之愁與功業(yè)難成之愁的具體觸機,是那種恍若浮云一樣到處漂泊的游宦生涯。然后他再轉(zhuǎn)過一層,巧妙運用“浮云”一詞的雙重比喻意義為自己下了這一轉(zhuǎn)語,如果能像浮云一樣逍遙自在也很自由。這樣的轉(zhuǎn)語,泄露了他“游宦成羈旅”的生命不自由的痛感。

        這首詞在表情達意上,采用層層剝筍的見心法,由愁一時間之愁一功業(yè)難成之愁一游宦成羈旅之愁,這樣就由遠而近,填充了越來越具體的生命痛苦:通過他的“剝筍”法抒情,越來越清晰地表現(xiàn)了他愁苦的來處。其總體藝術(shù)風(fēng)貌是,感情濃郁,措意生動,文理自然而兼變化之趣。此外,因為暗喻的巧妙運用,這首詞顯示了深厚的韻味。

      辛棄疾簡介

      唐代·辛棄疾的簡介

      辛棄疾

      辛棄疾(1140-1207),南宋詞人。原字坦夫,改字幼安,別號稼軒,漢族,歷城(今山東濟南)人。出生時,中原已為金兵所占。21歲參加抗金義軍,不久歸南宋。歷任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職。一生力主抗金。曾上《美芹十論》與《九議》,條陳戰(zhàn)守之策。其詞抒寫力圖恢復(fù)國家統(tǒng)一的愛國熱情,傾訴壯志難酬的悲憤,對當(dāng)時執(zhí)政者的屈辱求和頗多譴責(zé);也有不少吟詠祖國河山的作品。題材廣闊又善化用前人典故入詞,風(fēng)格沉雄豪邁又不乏細膩柔媚之處。由于辛棄疾的抗金主張與當(dāng)政的主和派政見不合,后被彈劾落職,退隱江西帶湖。

      ...〔 ? 辛棄疾的詩(792篇)

      猜你喜歡

      溪居

      明代陳曰昌

      人多物外役,而我獨無營。浩浩復(fù)落落,湖山注夙情。

      因之不適俗,壯心淹老成。園林聊日涉,守拙若硁硁。

      真定行宮晚坐

      弘歷

      別館花宮側(cè),軒齋閱歲年。晚芳生意趣,古干靜因緣。

      新月才堪對,清宵劇可憐。朦朧香閣影,空色悟初禪。

      曉發(fā)

      唐代唐求

      旅館候天曙,整車趨遠程。幾處曉鐘斷,半橋殘月明。
      沙上鳥猶在,渡頭人未行。去去古時道,馬嘶三兩聲。

      檻猿

      釋智圓

      異菓供飡金鎖纏,侯門雖貴性非便。

      夜啼祇憶巴江畔,霜木千株冷倚天。

      次韻信守李秬二首一

      宋代晁補之

      誰榜鈴齋作面山,晦明終日卷簾看。

      賦成夜?fàn)T才銷寸,衙退朝曦未半竿。

      過芝塘東虞宅廢園

      唐代龔詡

      梨花雪白海棠紅,詩酒笙歌歲歲同。不道世移人事改,野花無數(shù)領(lǐng)春風(fēng)。

      主站蜘蛛池模板: 亚洲大尺度无码无码专线一区 | 久久se精品一区二区| 日韩免费一区二区三区在线| 亚洲一区二区三区首页| 伊人色综合视频一区二区三区| 亚洲Av永久无码精品一区二区| 久久中文字幕无码一区二区| 欧洲精品一区二区三区在线观看| 亚洲一区日韩高清中文字幕亚洲| 国产精品女同一区二区| 日本一区二区视频| 无码日韩人妻AV一区二区三区| 国产色情一区二区三区在线播放| 3d动漫精品啪啪一区二区免费| 午夜一区二区免费视频| 亚洲乱码日产一区三区| 国产成人一区二区三中文| 丝袜美腿高跟呻吟高潮一区| 久久人妻内射无码一区三区| 成人精品一区二区三区校园激情| 国产vr一区二区在线观看| 麻豆果冻传媒2021精品传媒一区下载| 国产精品亚洲一区二区三区久久 | 亚洲线精品一区二区三区| 日韩在线一区二区| 久久亚洲中文字幕精品一区四| 精品一区高潮喷吹在线播放| 一区二区三区观看| 在线精品亚洲一区二区| 国产另类ts人妖一区二区三区 | 精品伦精品一区二区三区视频 | 亚洲一区中文字幕| 国产一区二区三精品久久久无广告| 3D动漫精品一区二区三区| 国产日韩一区二区三免费高清 | 老熟妇仑乱视频一区二区| 日韩精品一区二区三区不卡| 91精品一区二区综合在线| 国产一区三区二区中文在线| 国产Av一区二区精品久久| 亚洲av无码不卡一区二区三区|