首頁 > 詩文 > 薛昂夫的詩 > 山坡羊·大江東去

      山坡羊·大江東去

      [元代]:薛昂夫

      大江東去,長安西去,為功名走遍天涯路。厭舟車,喜琴書,早星星鬢影瓜田暮。心待足時名便足。高,高處苦;低,低處苦。

      山坡羊·大江東去譯文及注釋

      譯文

      江水滔滔東流入海,車輪滾滾西往長安,我為了博取和保持功名走遍了天南海北。厭惡了車馬舟船的旅途勞頓,喜歡悠閑自在地撫琴讀書,我早已兩鬢斑白像種瓜的召平到了暮年。心里知足了,功名也就滿足了。深居高位,有高的苦處;身居低位,有低的苦處。

      注釋

      山坡羊:曲牌名。北曲中呂宮、南曲商調,都有同名曲牌。

      長安:今西安。

      厭舟車:厭倦了舟車之苦,有了退隱之想。

      喜琴書:喜歡退隱彈琴讀書。晉陶淵明《歸去來兮辭》中云“樂琴書以消憂”。

      星星鬢影:兩鬢斑白如星。

      待:將要。

      參考資料:

      1、周青云.歷代詩詞曲精選.湖南:湖南大學出版社,2004:497

      山坡羊·大江東去創作背景

        薛昂夫身為色目人,享有許多特權,一生仕宦多年,到處奔波,這首小令表達的就是他對自己所走道路的反思和否定。

      參考資料:

      1、黃克.中國古典韻文精選文庫·元曲精選.北京:中國國際廣播出版社,1999:432

      山坡羊·大江東去鑒賞

        首三句寫出作者早年為功名利祿奔波于大江南北的辛酸和痛苦。“大江東去”襲自蘇軾《念奴嬌·赤壁懷占》,但卻沒有蘇詞的豪放。它與次句“長安兩去”形成對仗,作者在小令《塞鴻秋》所寫的“功名萬里忙如雁,斯文一脈微如線。光陰寸隙流如電.風霜兩鬢自如練”,也是此意。只不過一氣呵成,連用四個長句構成“連璧對”。更為酣暢淋漓罷了。

        中間三句作者用陶淵明及召平典來寫隱居生活。“厭舟車,喜琴書”。喜琴書即陶淵明在《歸來去兮辭》中所寫的那種文人雅士的詩意生活。一厭一喜,對比鮮明,文氣跌宕有致。時人劉將孫稱贊薛昂夫:“以公侯胄子人門家地如此,顧蕭然如書生,厲志于詩,其志意過流俗遠矣。”(《九皋詩集序》)可見,這并非是作者的自我標榜,而是真性情的自然流露。“瓜田暮”是用典,表示隱居生活。據《史記·蕭相國世家》記載:“召平者,故秦東陵侯。秦破,為布衣。貧,種瓜于長安城東。瓜美,故世俗謂之‘東陵瓜’,從召平以為名也。”召平是一個非常具有政治遠見的有才之士。韓信被誅以后,劉邦派使者拜蕭何為相國,“益封五千戶,令卒五百人一都尉為相國衛。諸君皆賀,召平獨吊”。他為蕭何剖析利害關系,勸其讓封不受。召平于秦亡漢興后之所以高蹈遠禍,歸隱不仕,當是對劉邦大肆屠殺功臣的行為有所不滿。在薛昂夫售勺散曲中多次提到召平,如“召圃無荒地”(《雙調·慶東原》)、“瓜苦瓜甜,秦衰秦盛,青門浪得名”(《中呂·朝天曲》)等。作者在官場競逐中青春消盡,兩鬢如霜,極度厭倦了官場的傾軋爭斗,憧憬向往著召平式的隱逸生活。雖然這種隱居生活注定要遠離名利,但“心待足時名便足”,只要能擺脫“名韁利鎖”,像召平那樣甘于寂寞和平淡,就一定能夠讓生命自在徜徉。

        末尾“高,高處苦;低,低處苦。”是指個人命運的得失窮達。在中國古代文學中較多表現的是“低,低處苦”。即文人的困頓不遇。“高,高處苦”則相對表現的較少。所謂高處苦,這當是作者對宦海生涯的真切體驗,而非一般文人想象之詞,當然,相對于張養浩所說的“興,亡百姓;亡,百姓苦”(《山坡羊·潼關懷古》),此作還是過于拘泥于個人的成敗得失,在境界上稍遜一籌。

        此曲抒寫作者身居宦海的苦悶與自省。作者雖有退隱之想,卻并未做到。說只要心滿足也就得到滿足,又說在高處做官也苦,在低處隱居也有低處的苦,道出了人生的矛盾,表現了真實的內心情感。

      薛昂夫簡介

      唐代·薛昂夫的簡介

      薛昂夫

      薛昂夫(1267—1359) 元代散曲家。回鶻(即今維吾爾族)人。原名薛超吾,以第一字為姓。先世內遷,居懷孟路(治所在今河南沁陽)。祖、父皆封覃國公。漢姓為馬,又字九皋,故亦稱馬昂夫、馬九皋。據趙孟頫《薛昂夫詩集序》(《松雪齋文集》),他曾執弟子禮于劉辰翁(1234~1297)門下,約可推知他生年約在元初至元年間。歷官江西省令史,僉典瑞院事、太平路總管、衢州路總管等職。薛昂夫善篆書,有詩名,詩集已佚。詩作存于《皇元風雅后集》、《元詩選》等集中。

      ...〔 ? 薛昂夫的詩(24篇)

      猜你喜歡

      無擇以游圭峰記及詩見貽輒題數絕于后 其五

      明代李之世

      誰道云中別有廛,斜陽數點帶炊煙。山前石耳無人摘,攜得癭瓢試澗泉。

      絕交行

      宋代高斯得

      男兒獨立天地間,太華絕尖一何陗。

      子房不肯下蕭曹,伯夷本自輕周召。

      即席贈任棠山

      明代楊慎

      紅濕城中仙里,香霏閣下人家。幸遇風流地主,渾忘飄泊天涯。

      六彩狂呼瓊略,百杯爛醉金沙。何日公尋黃石,壁津共泛靈槎。

      送陶元庸之越

      釋妙聲

      吳越山川一水分,總戎今屬李將軍。旌旗影動黿鼉窟,鼓角聲連虎豹群。

      徼外遐荒來送款,幕中賓客總能文。想君禹穴題詩處,長向姑蘇望白云。

      謁仇山村墓迢和張仲舉詩韻

      元代凌云翰

      敬吊先生落照中,紙煙銷盡酒樽空。牛羊上壟無人管,豈為當時面發紅。

      沈德潛和韻有林壑已安仍戀主潞河歸棹敢云遄之句因疊前韻賜之 其二

      弘歷

      再來應是歲庚辰,珍重高年命屢申。早識云卿擅當代,不教疏傅獨前人。

      華茵聯句朋猶昨,綺閣懸燈物共春。眠食倘彊思亟見,宴陪撒荔莫辭頻。

      主站蜘蛛池模板: 中文字幕日韩人妻不卡一区| 国精品无码一区二区三区在线蜜臀| 国产精品亚洲专区一区| 国产一区二区三区免费看| 国产日韩AV免费无码一区二区| 一区二区三区四区免费视频| 日本免费精品一区二区三区| 国内精自品线一区91| 日韩免费观看一区| 国产丝袜视频一区二区三区| 国产无线乱码一区二三区| 日韩精品一区二三区中文| 国产精品一区二区资源| 国产精品一区二区毛卡片| 亚洲视频在线一区二区三区| 亚州AV综合色区无码一区| 亚洲中文字幕乱码一区| 欲色aV无码一区二区人妻| 中文字幕一区二区三匹| 国产精品揄拍一区二区| 无码人妻啪啪一区二区| 国产精品一区二区无线| 国产福利一区二区精品秒拍| 国产精品无码一区二区三区不卡| 五月婷婷一区二区| 日本精品一区二区久久久| 国产在线精品一区二区高清不卡| 亚洲中文字幕无码一区| 亚洲一区二区三区久久| 波多野结衣一区在线观看| 久久久久人妻精品一区三寸蜜桃| 无码日韩AV一区二区三区| 无码人妻少妇色欲AV一区二区| 蜜臀Av午夜一区二区三区| 一区二区免费国产在线观看| 亚洲丶国产丶欧美一区二区三区| 糖心vlog精品一区二区三区| 在线观看国产一区二区三区 | 免费人人潮人人爽一区二区| 国产一区二区三区免费视频| 成人h动漫精品一区二区无码|