首頁 > 詩文 > 薛昂夫的詩 > 塞鴻秋·功名萬里忙如燕

      塞鴻秋·功名萬里忙如燕

      [元代]:薛昂夫

      功名萬里忙如燕,斯文一脈微如線。光陰寸隙流如電,風霜兩鬢白如練。盡道便休官,林下何曾見?至今寂寞彭澤縣。

      塞鴻秋·功名萬里忙如燕譯文及注釋

      譯文

      為了功名,像燕子一樣千里奔忙。那一脈文雅脫俗的傳統,已微弱如同絲線。時間像白駒過隙,又如閃電奔馳。飽經風霜的兩鬢忽然間已經像素練一樣雪白。都說馬上就不再做官了,可在山林里哪里曾經見到過?直到現在,彭澤縣令陶淵明那樣的歸隱者,也還是寂寞無朋的。

      注釋

      正宮:宮調名。塞鴻秋:曲牌名。全曲七句,押六個仄聲韻。

      練:潔白的絲絹。

      寂寞:此處指孤獨、孤單。

      塞鴻秋·功名萬里忙如燕創作背景

        此曲為憤世譏世之作。隱逸是元代盛行的風氣,也是元曲中最常見的主題。但恰恰有些卑鄙猥瑣的小人,裝扮出一副清高脫俗的樣子,作者正是借此曲諷刺這種口是心非、表面斯文的假象。

      參考資料:

      1、蔣星煜 等.元曲鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1990:766-767

      2、滕 森.元曲三百首彩圖館.北京:中國華僑出版社,2016:209

      塞鴻秋·功名萬里忙如燕鑒賞

        此曲開頭以四個比喻,生動地勾畫出官迷、政客們的可鄙形象?!肮γf里”,用東漢班超封侯萬里事。此處借指求仕追官,爭名奪利?!叭f里”巧諧萬里忙碌之意?!懊θ缪唷保颂幭笥髯硇墓γ呗德抵疇?。次句承上而直發感慨。“斯文”指禮讓文雅,品格高尚。“微如線”,指斯文已蕩然殆盡,為官作宦者只顧一己私利,彼此競逐,有多少人還會想到國家百姓,有多少人還會想到互相禮讓呢?那么,此時元王朝禮崩樂壞,官場腐敗,爾虞我詐,自不言而盡在句中了。下兩句進一步說明官場競逐之人,樂此不疲,終一生而不歇。人生易老,時光如電,就在這忙碌如燕的南北奔走中,已是青春消盡,兩鬢如霜了?!氨M道”二句:當官作宦者,越是戀棧者,越是把歸隱盡日掛在口邊,真正的“隱士”又有幾個?倘若真正地做了隱士,世上人也就不知其名,不知其事,嚷得大家都知道,可見這“隱”,十有八九是假話?!氨M道”二字,冷峻已極,說盡了世道人心,帶有強烈的嘲諷之意。結句為全曲點睛之說,一語揭出曲之命意所在。淵明掛冠歸隱,是歷史上心口如一真能歸隱田園的少數高士之一。他躬耕田畝,樂于山林,但卻從未自夸隱士,后人盡管對他贊不絕口,但也未見幾個能真正追隨其后。其間原因雖然各各不一,但千古一人,淵明也難免寂寞了?!凹拍倍?,與開篇“忙如燕”遙相呼應,兩者對比,活畫出官場競逐,如蠅嗜血者的真面目。

        這首小令前四句全對,這在散曲中稱為“聯珠對”或“合璧對”。其中首句為全篇的領起,抒發對仕途功名的慨嘆?!叭f里”極言追求功名的勞碌,“忙如燕”則栩栩如生地刻畫出熱衷功名者汲汲奔競的形象。燕子飛來忙去,所得甚微,句中因而也包括這班人勞而無功的隱意。接著三句,“如線”、“如電”、“如練”的比喻都十分形象和新警。線極細,電極速,練極白,說明文章的傳統岌岌可危,人生的歲月轉瞬即逝,老境的到來觸目驚心。這是對“功名萬里”一句的詮釋,也是對執迷不悟的熱衷者的當頭棒喝。當然也有一部分功名場中人僥幸得官,他們同樣面臨著天喪斯文、光陰電逝、老境侵逼的窘境。于是他們裝成清高的雅士,假惺惺地表示要退歸林下。作者借用了唐代詩僧靈徹“相逢盡道休官好,林下何曾見一人”的詩意,又添了一句“至今寂寞彭澤縣”,意思是說陶淵明假如活到今天,也會寂寞地感到同道太少了?!凹拍頋煽h”同起句“功名萬里忙如燕”,遙遙形成鮮明的對比。這就辛辣地抨擊了世風,無情地剝下了官迷們的假面具。

        這首小令全篇豪辣冷雋,語若貫珠,在憤世與諷世的同時,也流露出一種憫世的沉重心緒。周德清《塞鴻秋·潯陽即事》(“淮山數點青如靛”),在“聯珠對”上有模仿此曲的明顯痕跡,可見此作在當時頗有影響。

      薛昂夫簡介

      唐代·薛昂夫的簡介

      薛昂夫

      薛昂夫(1267—1359) 元代散曲家。回鶻(即今維吾爾族)人。原名薛超吾,以第一字為姓。先世內遷,居懷孟路(治所在今河南沁陽)。祖、父皆封覃國公。漢姓為馬,又字九皋,故亦稱馬昂夫、馬九皋。據趙孟頫《薛昂夫詩集序》(《松雪齋文集》),他曾執弟子禮于劉辰翁(1234~1297)門下,約可推知他生年約在元初至元年間。歷官江西省令史,僉典瑞院事、太平路總管、衢州路總管等職。薛昂夫善篆書,有詩名,詩集已佚。詩作存于《皇元風雅后集》、《元詩選》等集中。

      ...〔 ? 薛昂夫的詩(24篇)

      猜你喜歡

      孫信臣

      王粲初開井,山翁舊醉池。

      林掩羊公廟,淵沈杜預碑。

      戊寅正月壽張華東年兄七十三初度兼訂觀海之約 其二

      明代畢自嚴

      傳聞海蜃幻樓臺,仙屋籌添瑞氣開。岱岳孔林游屐遍,何當把臂向蓬萊。

      東侍御園亭(二首)

      明代康海

      燕家小妓石榴裙,笑酌雚把似君。

      玉面未從花里出,瑤箏先向月中聞。

      集義齋

      魏晉張載

      小齋新創得新名,大筆標題字勢輕。

      養勇所期戾孟子,動心那肯詫齊卿。

      平時兄弟間十三章四句送定叟弟之官桂林

      宋代張栻

      子行日以遠,我思日以長。

      政或少閒暇,書來不可忘。

      和江景吳寅長經理屯田道中見寄

      明代蘇葵

      強追霜押窘于徊,天放檐花著意催。自昔到公金擲地,如今慚我釜鳴雷。

      驅馳莫管青山訝,凋瘵真煩赤手培。王道本來嫌掊尅,曾將阡陌咎誰開。

      主站蜘蛛池模板: 久久中文字幕无码一区二区| 国产精品女同一区二区| 国产伦精品一区二区三区在线观看| 日本免费一区二区在线观看| 国产综合一区二区在线观看| 国产一区二区三区播放| 亚洲av成人一区二区三区| 日韩一区二区久久久久久| 一区二区三区人妻无码| 亚洲国产精品一区二区九九| 一区二区精品久久| 一区二区三区久久精品| 国产在线精品一区在线观看| 性盈盈影院免费视频观看在线一区 | 国产一区二区三区乱码网站| 成人免费区一区二区三区| 国产情侣一区二区三区| 国产一区二区精品尤物| 亚洲一区二区三区影院| 国产在线精品一区二区不卡麻豆| 亚洲国产精品一区二区三区久久| 无码人妻一区二区三区精品视频| 亚洲国产高清在线一区二区三区 | 91久久精品国产免费一区| 无码日韩精品一区二区免费暖暖| 国产成人精品视频一区二区不卡| 中文字幕一区精品| 天堂国产一区二区三区| 亚洲狠狠狠一区二区三区| 亚洲一区二区三区高清不卡| 亚洲一区AV无码少妇电影| 少妇人妻精品一区二区| 视频一区在线免费观看| 在线视频一区二区三区三区不卡| 国产成人精品视频一区二区不卡| 2018高清国产一区二区三区| 日韩精品免费一区二区三区 | 福利国产微拍广场一区视频在线 | 无码少妇一区二区浪潮av| 韩日午夜在线资源一区二区| 无码人妻一区二区三区在线视频|