首頁 > 詩文 > 晏殊的詩 > 踏莎行·祖席離歌

      踏莎行·祖席離歌

      [宋代]:晏殊

      祖席離歌,長亭別宴。香塵已隔猶回面。居人匹馬映林嘶,行人去棹依波轉。

      畫閣魂消,高樓目斷。斜陽只送平波遠。無窮無盡是離愁,天涯地角尋思遍。

      踏莎行·祖席離歌譯文及注釋

      譯文

      餞行酒席上唱完離別的悲歌,亭中散了離別的飲宴,香塵遮住了視線,離人仍頻頻回首。送行人的馬隔著樹林嘶叫,行人的船已隨著江波漸去漸遠。

      畫閣上我黯然魂消,上高樓望斷天涯,夕陽下只見江波無邊無垠。人世間無窮無盡的是離愁,我的心要飛到天涯地角尋他個遍。

      注釋

      踏莎(suō)行:詞牌名,又名“喜朝天”“柳長春”“踏雪行”“平陽興”“踏云行”“瀟瀟雨”等。雙調小令,《張子野詞》入“中呂宮”。五十八字,上下片各三仄韻。四言雙起,例用對偶。

      祖席:古代出行時祭祀路神叫“祖”。后來稱設宴餞別的所在為“祖席”。

      長亭:旅途中的驛站,為送別之地。

      香塵:地上落花很多,塵土都帶有香氣,因稱香塵。

      棹:同“櫂”,劃船的槳。長的叫櫂,短的叫楫。這里指船。

      兩句是說“居人”在樓閣之上遙念“”行人。

      尋思:不斷思索。兩句是說從連接到天邊的水波,引出無邊無際的離愁,而有“思繞天涯”的感覺。

      參考資料:

      1、唐圭璋 .唐宋詞選注 .北京 :北京出版社 ,1982 :136 .

      2、李靜 等 .唐詩宋詞鑒賞大全集 .北京 :華文出版社 ,2009 :226-227 .

      3、蘅塘退士 等 .唐詩三百首·宋詞三百首·元曲三百首 .北京 :華文出版社 ,2009 :185 .

      踏莎行·祖席離歌鑒賞

        《踏莎行·祖席離歌》是宋代詞人晏殊的作品,被選入《宋詞三百首》。此詞詠別情。上片寫餞行的情景,開始寫送別場面,然后分別從居者、行者兩方面寫離情,一方面表現居者依依難舍,另一方面敘寫行人不忍離去;下片單從居者方面寫對行者的思念,因行者從水路乘船走,所以仍緊扣水波寫。全詞融情于景,情境如畫,勾勒出一幅春江送別圖,語言含蓄婉轉、平易而意旨深曲。

        此詞起二語,寫在餞行的酒席上別情依依。“離歌”與“別宴”同屬一事,而“別宴”又與“祖席”意同。此處不避重復,是為了強調送別的場面。“香塵”句,寫剛分手時的情景:落花滿地,塵土也帶有芬芳的氣息,已隔著漠漠的香塵,彼此還一再含情回顧。“回面”,雖未點明是“居人”還是“行人”,但可以想見雙方都繾綣纏綿,不忍別去。四、五句從送者與行者分別寫來,兩相對照,令人尤難解頤。盡管頻頻回望對方,總有不能再看到的時候。一個小樹林,隔斷了人的視線,那馬兒也象了解“居人”的心意,仰首長嘶,而“行人”已乘船漸行漸遠,終于隨著江流的曲折而隱沒不見了。馬嘶、棹轉,從側面襯托出別情之深。

        過片兩句,寫“居人”登上畫閣,不禁黯然魂消,憑倚高樓,獨自含愁極望,惟見江波映照著落日余輝,伸展向遙遠的天邊,徒令人增添別恨而已。居人登樓,只是惘惘離懷,有所不甘,并不必為了繼續目送行舟。詞語不粘不脫,有悠然遠意。

        時間上,下片與上片亦不一定緊密銜接,登樓極目,只是別后的情事,遙念行人,無時能已。句中“只送”二字,怨極恨極而又無可奈何,語言平易而意旨深曲。收二句“無窮無盡是離愁,天涯地角尋思遍”,寫別后的思量,自上句“平波遠”三字化出。抒情主人公放縱自己的想象,讓此情隨波而去,繞遍天涯。由眼前的渺渺平波,引出無窮無盡的離愁,意境本已深遠,再以“天涯地角”補足之,則相思相望之情幾趨極致。

        此詞寫餞別相送及別后的懷思,均情景逼真,含蘊無盡。如一幅丹青妙手繪的春江送別圖,令讀者置身其間,真切地感受到作者的繾綣深情。

      晏殊簡介

      唐代·晏殊的簡介

      晏殊

      晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名詞人、詩人、散文家,北宋撫州府臨川城人(今江西進賢縣文港鎮沙河人,位于香楠峰下,其父為撫州府手力節級),是當時的撫州籍第一個宰相。晏殊與其第七子晏幾道(1037-1110),在當時北宋詞壇上,被稱為“大晏”和“小晏”。

      ...〔 ? 晏殊的詩(368篇)

      猜你喜歡

      覓竹

      李勝原

      為愛君家千個竹,吾廬欲致兩三竿。不栽也恐令人俗,多覓何妨著地寬。

      未擬叢中留鳳宿,且看根下有龍蟠。愿分風月歸吟韻,共結堅盟到歲寒。

      蜂課蜜和議戍,志德人之賠款也

      金天羽

      蜂課蜜,課蜜輸香國。當初獵艷摧花叢,花粉狼藉隨東風。

      香桃瘦損棠梨泣,紫羅蘭小矜標格。蛛縈花片蝶黏香,姹紫嫣紅半蕭瑟。

      和丁端叔菊花

      宋代楊萬里

      匆匆還重九,匆匆又歲華。

      不妨將白發,剩與插黃花。

      送文惟高歸郁林四首 其一

      明代陶益

      郁林姻戚得逢君,積歲鄉心此夕勤。淚飲離杯藏燭跋,蔦蘿縈月白紛紛。

      江行有懷

      明代李佸

      醉起意不盡,江邊尋杜蘅。

      折來何所寄,游子在西京。

      戲作

      清代李希圣

      問舍求田術未工,論心許汜得毋同。崎嶇入蜀真非計,床下何如在甕中。

      主站蜘蛛池模板: 久久久国产精品无码一区二区三区 | AV无码精品一区二区三区| 日韩人妻无码一区二区三区久久 | 无码人妻一区二区三区免费视频 | 精品国产日韩一区三区| 国产精品一区二区三区免费| 欧美日韩精品一区二区在线视频| 中文字幕精品一区二区精品| 视频一区在线播放| 国内精自品线一区91| AA区一区二区三无码精片| 中文字幕乱码一区二区免费| 区三区激情福利综合中文字幕在线一区| 亚洲一区二区三区四区视频 | | 无码国产精品一区二区免费模式| 无码日韩人妻AV一区二区三区| 最新中文字幕一区| 在线播放偷拍一区精品| 91成人爽a毛片一区二区| 久久一区不卡中文字幕| 最美女人体内射精一区二区| 人妻少妇精品一区二区三区| 久久国产三级无码一区二区| 一区二区国产在线观看| 国产福利一区二区在线视频 | 国产一区二区三区韩国女主播| 亚洲午夜电影一区二区三区| 亚洲AV无码一区二区三区在线| 日韩高清国产一区在线| 中文字幕日韩丝袜一区| 亚洲精品日韩一区二区小说| 亚洲AV无码一区二区三区久久精品| 中文字幕人妻第一区| 亚洲一区二区观看播放| 国产成人久久一区二区不卡三区| 天美传媒一区二区三区| 一区二区免费在线观看| 国产福利视频一区二区| 肉色超薄丝袜脚交一区二区| 国产一区二区成人|