賦得雞

      [唐代]:李商隱

      稻粱猶足活諸雛,妒敵專(zhuān)場(chǎng)好自?shī)省?/p>

      可要五更驚曉夢(mèng),不辭風(fēng)雪為陽(yáng)烏。

      諷刺 

      賦得雞譯文及注釋

      譯文

      稻粱已足夠養(yǎng)活你那些小雞,你還在斗雞場(chǎng)妒敵自鳴得意。

      可要五更司晨唱曉叫人早起,不辭風(fēng)雪為召喚朝陽(yáng)而喔啼。

      注釋

      ⑴賦得:借古人詩(shī)句或成語(yǔ)命題作詩(shī)。詩(shī)題前一般都冠以“賦得”二字。雞:指斗雞。此喻唐時(shí)藩鎮(zhèn)割據(jù)勢(shì)力相互爭(zhēng)斗。

      ⑵稻粱:指雞飼料。雛(chú):小雞。

      ⑶妒敵專(zhuān)場(chǎng):指斗雞彼此敵視,都想斗倒對(duì)方,獨(dú)占全場(chǎng)。

      ⑷可要:豈要,豈愿。曉夢(mèng):指清晨時(shí)的美夢(mèng)。

      ⑸辭:避開(kāi)。陽(yáng)烏:傳說(shuō)太陽(yáng)中有三足鳥(niǎo),比喻君王。

      賦得雞創(chuàng)作背景

        唐武宗會(huì)昌三年(843)八月,唐朝廷下令諸道進(jìn)討劉稹。在討叛諸軍中,有些人本身就是割據(jù)者或半割據(jù)者。他們之間矛盾重重,相互猜忌,對(duì)朝廷的命令消極應(yīng)付,行動(dòng)遲緩。如魏博鎮(zhèn)何弘敬曾為劉稹辯解奏雪,且久不出師。此篇即是作者目睹如此種種針對(duì)上述現(xiàn)象而發(fā)。

      參考資料:

      1、福州市二輕局機(jī)械修造廠工人理論組.歷代法家詩(shī)詞選譯:福建人民出版社,1976:149-151

      2、安徽師范大學(xué)中文系.李商隱詩(shī)選:人民文學(xué)出版社,1978:59-60

      賦得雞鑒賞

        《戰(zhàn)國(guó)策·秦策》說(shuō):“諸侯不可一,猶連雞不能俱止于棲亦明矣。”用縛在一起的雞喻互相牽制不能一致的諸侯割據(jù)勢(shì)力。此篇取這一比喻加以生發(fā),借以揭露當(dāng)時(shí)的藩鎮(zhèn)。詩(shī)的頭兩句說(shuō):雞的稻梁食料已足以養(yǎng)活其幼雛,但它們卻互不相容,以獨(dú)霸全場(chǎng)為樂(lè)。比喻藩鎮(zhèn)雖割據(jù)世襲,或已高宮厚祿,蔭及子孫,但仍為各自私利而彼此敵視,相互火并。“可要五更驚穩(wěn)夢(mèng),不辭風(fēng)雪為舊烏?”這兩句是說(shuō):雞的本心豈愿在五更時(shí)驚擾自己的酣夢(mèng),不辭風(fēng)雪報(bào)曉,以迎接太陽(yáng)的升起呢?比喻藩鎮(zhèn)雖有時(shí)在表面上秉承朝命,但本心并不愿意為朝廷效力。

        這首詩(shī)借雞為喻,揭露藩鎮(zhèn)跋扈利己、貪婪好斗的本質(zhì)。結(jié)合唐武宗會(huì)昌年問(wèn)討伐劉稹時(shí)的情況看,這首詩(shī)具有強(qiáng)烈的現(xiàn)實(shí)針對(duì)性。詩(shī)中抓住雞的特性,聯(lián)系藩鎮(zhèn)的種種表現(xiàn),或直接諷刺,或進(jìn)行反挑,雖不免有比附的痕跡,但由于詩(shī)人對(duì)諷刺對(duì)象的本質(zhì)發(fā)掘較深,卻能以犀利辛辣取勝。這首詩(shī)充分表示出對(duì)藩鎮(zhèn)割據(jù)勢(shì)力的憤懣,體現(xiàn)了詩(shī)人堅(jiān)持統(tǒng)一、反對(duì)分裂的迫切要求。

      李商隱簡(jiǎn)介

      唐代·李商隱的簡(jiǎn)介

      李商隱

      李商隱,字義山,號(hào)玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名詩(shī)人,祖籍河內(nèi)(今河南省焦作市)沁陽(yáng),出生于鄭州滎陽(yáng)。他擅長(zhǎng)詩(shī)歌寫(xiě)作,駢文文學(xué)價(jià)值也很高,是晚唐最出色的詩(shī)人之一,和杜牧合稱(chēng)“小李杜”,與溫庭筠合稱(chēng)為“溫李”,因詩(shī)文與同時(shí)期的段成式、溫庭筠風(fēng)格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并稱(chēng)為“三十六體”。其詩(shī)構(gòu)思新奇,風(fēng)格秾麗,尤其是一些愛(ài)情詩(shī)和無(wú)題詩(shī)寫(xiě)得纏綿悱惻,優(yōu)美動(dòng)人,廣為傳誦。但部分詩(shī)歌過(guò)于隱晦迷離,難于索解,至有“詩(shī)家總愛(ài)西昆好,獨(dú)恨無(wú)人作鄭箋”之說(shuō)。因處于牛李黨爭(zhēng)的夾縫之中,一生很不得志。死后葬于家鄉(xiāng)沁陽(yáng)(今河南焦作市沁陽(yáng)與博愛(ài)縣交界之處)。作品收錄為《李義山詩(shī)集》。

      ...〔 ? 李商隱的詩(shī)(491篇)

      猜你喜歡

      鷓鴣天 其十八

      楊啟宇

      一曲鷓鴣當(dāng)挽歌,騎鯨人唱定風(fēng)波。蟹行文字今生累,蝸角生涯古墨磨。

      光皎潔,影婆娑,長(zhǎng)空萬(wàn)里看山河。星娥莫拭英雄淚,遙指塵寰淚更多。

      暮春張考功助甫邀游韋氏園時(shí)梁舍人思伯偕至 其五

      明代黎民表

      林壑晚逾勝,風(fēng)塵遠(yuǎn)暫忘。物情嫌骯臟,吾意在耕桑。

      敗葉蟲(chóng)行篆,濃花密占房。浮生堪濁酒,窮遠(yuǎn)任蒼蒼。

      九日登高蓋山憶舊游

      明代鄭善夫

      此日經(jīng)過(guò)高蓋下,忽憶去年高蓋峰。秪見(jiàn)黃花似往日,那堪衰鬢向秋風(fēng)。

      煙霞不斷重陽(yáng)路,勛業(yè)猶疑三徑松。舊國(guó)蕭條歲復(fù)晏,布袍芒屩意何窮。

      送家鞏寧

      清代陳恭尹

      家世儒官獨(dú)典軍,紫髯三十坐高軒。戰(zhàn)旗指處無(wú)堅(jiān)壘,仕路從來(lái)有孟門(mén)。

      劍長(zhǎng)澀苔收殺氣,馬驕沙草散蹄痕。舊時(shí)贈(zèng)客金錢(qián)盡,更向誰(shuí)人受此恩。

      寄王蘇州

      明代謝榛

      闔閭城外幾烽煙,非復(fù)淮陽(yáng)臥閣年。坐嘯江山奇策定,仰看星斗壯心懸。

      石頭云逐東征馬,揚(yáng)子波回北餉船。亂后不堪吳稅重,行春海上問(wèn)荒田。

      感懷冬夜

      明代趙迪

      窮冬天地閉,積雪暗河關(guān)。身世隨孤雁,家林隔萬(wàn)山。

      江聲回積夢(mèng),燈影對(duì)愁顏。遙夜心千里,蕭蕭兩鬢斑。

      主站蜘蛛池模板: 国产亚洲自拍一区| 日本精品一区二区三区四区| 日韩好片一区二区在线看| 精品一区二区三区3d动漫| 亚洲国产精品自在线一区二区| 国产一区玩具在线观看| 国产免费一区二区三区VR| 久久精品岛国av一区二区无码| 尤物精品视频一区二区三区| 久久久久人妻精品一区蜜桃| 日本精品一区二区久久久| 韩国精品一区二区三区无码视频| 人妻体内射精一区二区三四| 激情内射日本一区二区三区| 无码人妻aⅴ一区二区三区有奶水| 人妻少妇一区二区三区| 国产免费伦精品一区二区三区| 国产一区二区精品久久岳√| 九九无码人妻一区二区三区| 伊人久久精品一区二区三区| 韩国美女vip福利一区| 亚洲综合无码一区二区| 日韩精品一区二区亚洲AV观看| 精品aⅴ一区二区三区| 亚洲高清成人一区二区三区| 一区二区三区免费高清视频| 国产福利电影一区二区三区久久久久成人精品综合 | 日本在线视频一区二区三区| 男插女高潮一区二区| 国内精品一区二区三区东京 | 日本视频一区二区三区| 日本精品一区二区三区视频| 日韩一区二区三区视频| 国产精品久久久久一区二区| 人妻夜夜爽天天爽一区| 立川理惠在线播放一区 | 亚洲高清毛片一区二区| 亚洲AV成人一区二区三区AV| 精品亚洲AV无码一区二区| 无码日韩人妻av一区免费| 无码人妻精品一区二区三区99性|