鞭長莫及
鞭長莫及 (鞭長莫及 ) 是一個漢語成語,拼音是biān cháng mò jí,鞭長莫及是中性詞。。。。

拼音讀音
拼音biān cháng mò jí
怎么讀
注音ㄅ一ㄢ ㄔㄤˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊˊ
繁體鞭長莫及
出處清 昭槤《嘯亭續錄 魏柏鄉相公》:“滇、黔、蜀、粵地方邊遠,今將滿兵遽撤,恐一旦有變,有鞭長莫及之虞。”
例子除掉腹地里幾省外國人鞭長莫及,其余的雖然沒有擺在面子上瓜分,暗地里都各有了主子了。(清 李寶嘉《官場現形記》第五十四回)
正音“長”,不能讀作“zhǎng”。
用法緊縮式;作謂語;表示距離遠而無力相助。
辨形“莫”,不能寫作“模”。
辨析①“莫”在此處作副詞用;“及”作動詞用。②此成語今已不用其本義;多用其喻義。③也作“鞭長不及馬腹”。
謎語站在山頂趕大車
近義詞力不從心、愛莫能助、鞭長不及
反義詞不在話下、綽綽有余
英語beyond one's ability to
俄語руки коротки
日語蔾が長くても馬腹(ばふく)には及ばない;力の及ばないことのたとえ
德語nicht in js Kraft stehen(auβerhalb der eigenen Macht liegen)
法語le pouvoir ne s'étend pas aux régions lointaines
※ 成語鞭長莫及的拼音、鞭長莫及怎么讀由查信息-在線查詢專業必備工具成語大全提供。
在線漢字轉拼音
不過爾爾 | 爾爾:如此如此。不過如此而已。 |
不正之風 | 不正當的社會風氣。 |
食不充口 | 見“食不餬口”。 |
苦思冥想 | 絞盡腦汁,深沉地思索。 |
惜指失掌 | 惜:吝惜。因舍不得一個指頭而失掉一個手掌。比喻因小失大。 |
兵荒馬亂 | 兵、馬:指戰爭;荒:荒亂。指社會秩序極端不安定。形容戰時社會動蕩不安;混亂的情景。 |
壽元無量 | 壽元:壽命;無量:沒有限度。祝人長壽的頌辭。 |
撈一把 | 用不正當手段取得一些利益。 |
古色古香 | (陳設、器物或藝術品)具有古雅的色彩和情調。古香:古書畫散發出的氣味。 |
有權有勢 | 勢:地位和權力。既有權力,又有地位。 |
巧上加巧 | 指一時湊巧或指人更加靈巧。 |
夷為平地 | 夷:拉平,鏟平。鏟平使成一塊平地。 |
大張旗鼓 | 大規模地搖旗擂鼓(張:展開;鋪排;旗鼓:古代作戰時傳達軍令的用具)。原形容作成的規模和聲勢大;現泛指做事規模和聲勢很大。 |
妻兒老小 | 指全家人。用在表示家族負擔。 |
三三兩兩 | 三個兩個地在一起。形容人數不多。 |
不置可否 | 置:擱;放;可:行;否:不行。不說對;也不說不對。指不明確表態。也作“不加可否。” |
之子于歸 | 之子:這個女子;于歸:到丈夫家中去。指女子出嫁 |
目無全牛 | 比喻技藝熟練到了得心應手的境界。 |
過門不入 | 經過家門而不回家。形容忠于職守,公而忘私。 |
落落寡合 | 落落:孤獨的樣子;不合群。寡:少;合:合群。孤孤單單;很難合群。 |
沉魚落雁 | 沉:使下沉;落:使落下。原指女子貌美;使游魚下沉;使飛雁降落;不敢與之比美。后來形容女子容貌美麗動人。 |
亡魂失魄 | 魂、魄:舊指人身中離開形體能存在的精神為魂,依附形體而顯現的精神為魄。形容驚慌憂慮、心神不定、行動失常的樣子。 |
是非曲直 | 曲:無理;直:有理。指對事物的評斷。 |
材優干濟 | 指才能優異,有干練的辦事能力。 |
首尾兩端 | 兩端:拿不定主意。在兩者之間猶豫不決動搖不定。 |
鳳友鸞交 | ①比喻有情男女結成的夫婦。②比喻男女間情投意合。 |
彌留之際 | 彌留:本指久病不愈;后多指病危將死的狀況;際:時候。病危將死的時候。 |
超凡入圣 | 凡:凡人;普通人。超越凡俗;進入圣賢境界。后來多指學術、技藝、修養達到登峰造極的境界。 |